Capitainerie de Mesnil Saint Père – Maison des Lacs – Mesnil-Saint-Père

Un pôle accueil vous permet de vous guider entre les diverses activités telles que les balades sur les sentiers, la baignade, la voile, la plongée, la pêche, mais aussi les croisières sur le lac d’Orient. Le pôle hébergement et restauration est idéal pour accueillir les groupes.

A reception centre allows you to guide you between the various activities such as walks on the trails, swimming, sailing, diving, fishing, but also cruises on the lac d’Orient. The accommodation and food centre is ideal for hosting groups.

Ein Empfangsbereich ermöglicht es Ihnen, zwischen den verschiedenen Aktivitäten wie Spaziergänge auf den Wegen, Schwimmen, Segeln, Tauchen, Angeln, aber auch Kreuzfahrten auf dem Orient-See zu führen. Das Unterbringungs- und Verpflegungszentrum ist ideal für Gruppen.

Een receptie geeft u de mogelijkheid om u te begeleiden tussen de verschillende activiteiten zoals wandelingen op de paden, zwemmen, zeilen, duiken, vissen, maar ook cruises op het meer van Oriënt. De accommodatie en het cateringcentrum is ideaal voor groepen. Vertaald met www.DeepL.com/Translator (gratis versie)

Una recepción le guiará por las diversas actividades que se ofrecen, como senderismo, natación, vela, submarinismo, pesca y cruceros por el Lac d'Orient. El alojamiento y la restauración son ideales para grupos.

Una reception vi guiderà nelle varie attività offerte, tra cui escursioni, nuoto, vela, immersioni, pesca e crociere sul Lac d'Orient. Le strutture ricettive e di ristorazione sono ideali per i gruppi.