Description
Pratiquez le kayak sous différentes formes : en rivière (location ou cours individuels), sur l’estuaire (balade à la 1/2 journée dans la partie maritime du Trieux, et possibilité d’une boucle aller-retour d’1H30/2H au départ de Lézardrieux), et du kayak de mer (parcours à la journée vers l’archipel de Bréhat et la baie de Paimpol).
English
Practice kayaking in different ways: in the river (rental or individual lessons), on the estuary (half-day trip in the maritime part of the Trieux, and possibility of a 1H30/2H return trip from Lézardrieux), and sea kayaking (day trip to the Bréhat archipelago and the Paimpol bay).
Deutsch
Kajakfahren in verschiedenen Formen: auf dem Fluss (Verleih oder Einzelunterricht), auf der Flussmündung (1/2-Tagestour im maritimen Teil des Trieux und Möglichkeit einer 1,5-/2-stündigen Rundfahrt von Lézardrieux aus) und Seekajak (Tagestouren zum Archipel von Bréhat und zur Bucht von Paimpol).
Dutch
Kajakken kan op verschillende manieren: op de rivier (verhuur of individuele lessen), op de riviermonding (tocht van een halve dag op het maritieme deel van de Trieux, en de mogelijkheid van een rondvaart van 1H30/2H vanuit Lézardrieux), en op zee (dagtocht naar de Bréhat archipel en de baai van Paimpol).
Español
El kayak se puede practicar de diferentes maneras: en el río (alquiler o clases individuales), en el estuario (excursión de medio día en la parte marítima del Trieux, y posibilidad de una excursión de ida y vuelta de 1H30/2H desde Lézardrieux), y en el mar (excursión de un día al archipiélago de Bréhat y a la bahía de Paimpol).
Italiano
Il kayak può essere praticato in diversi modi: sul fiume (noleggio o lezioni individuali), sull'estuario (gita di mezza giornata nella parte marittima del Trieux e possibilità di un'escursione di andata e ritorno di 1H30/2H da Lézardrieux) e in mare (gita di un giorno nell'arcipelago di Bréhat e nella baia di Paimpol).