Club de Tennis de Courseulles – Courseulles-sur-Mer

Le Club de Tennis de Courseulles-sur-Mer est à la fois un club local, pour les courseullais et habitants des communes voisines, et aussi un club saisonnier pour ceux qui décident de passer leurs vacances à Courseulles-sur-Mer ou dans les environs. 9 courts extérieurs, 2 salles couvertes à Courseulles. 2 Courts de tennis – 1 salle couverte – et deux terrains de padel à Bernières. Les joueurs à l'année, souvent locaux, peuvent non seulement profiter des courts extérieurs, mais aussi de la salle couverte au Parc de l’Édit. Le club propose divers type d'inscriptions, à l'année, au mois, à la semaine, et à la journée, afin d'offrir le plus de souplesse possible. Cours et location de padel.

The Courseulles-sur-Mer Tennis Club is both a local club, for the people of Courseulles and the surrounding area, and also a seasonal club for those who decide to spend their holidays in Courseulles-sur-Mer or the surrounding area. Year-round players, often locals, can not only use the outdoor courts, but also the indoor hall at Parc de l'Édit. The club offers various types of registration, by the year, by the month, by the week, and by the day, in order to offer as much flexibility as possible.

Der Tennisklub von Courseulles-sur-Mer ist sowohl ein lokaler Klub für die Einwohner von Courseulles-sur-Mer und der umliegenden Gemeinden als auch ein saisonaler Klub für diejenigen, die ihren Urlaub in Courseulles-sur-Mer oder der Umgebung verbringen. 9 Außenplätze, 2 überdachte Hallen in Courseulles. 2 Tennisplätze – 1 überdachte Halle – und zwei Padel-Plätze in Bernières. Ganzjahresspieler, die häufig aus dem Ort kommen, können nicht nur die Außenplätze, sondern auch die überdachte Halle im Parc de l'Édit nutzen. Der Club bietet verschiedene Arten von Mitgliedschaften an: Jahres-, Monats-, Wochen- und Tagesmitgliedschaften, um möglichst viel Flexibilität zu bieten. Padel-Kurse und -Verleih.

De Tennisclub Courseulles-sur-Mer is zowel een plaatselijke club voor de inwoners van Courseulles en de omliggende plaatsen, als een seizoensclub voor degenen die besluiten hun vakantie door te brengen in Courseulles-sur-Mer of de omgeving. 9 buitenbanen, 2 binnenhallen in Courseulles. 2 tennisbanen – 1 overdekte hal – en twee padelbanen in Bernières. Het hele jaar door kunnen spelers, die vaak uit de buurt komen, niet alleen genieten van de buitenbanen, maar ook van de indoorhal in Parc de l'Édit. De club biedt verschillende lidmaatschapsopties, waaronder het hele jaar door, maandelijks, wekelijks en dagelijks, om zoveel mogelijk flexibiliteit te bieden. Padel lessen en verhuur.

El Club de Tenis de Courseulles-sur-Mer es a la vez un club local, para los habitantes de Courseulles y de las localidades vecinas, y un club de temporada para quienes deciden pasar sus vacaciones en Courseulles-sur-Mer o en los alrededores. 9 pistas exteriores, 2 salas interiores en Courseulles. 2 pistas de tenis – 1 sala cubierta – y 2 pistas de pádel en Bernières. Los jugadores de todo el año, que suelen ser de la zona, pueden disfrutar no sólo de las pistas exteriores, sino también de la sala cubierta del Parc de l'Édit. El club ofrece una gama de opciones de afiliación, incluyendo todo el año, mensual, semanal y diario, para proporcionar la mayor flexibilidad posible. Clases de pádel y alquiler.

Il Tennis Club Courseulles-sur-Mer è sia un club locale, per gli abitanti di Courseulles e delle città vicine, sia un club stagionale per coloro che decidono di trascorrere le vacanze a Courseulles-sur-Mer o nei dintorni. 9 campi all'aperto, 2 sale coperte a Courseulles. 2 campi da tennis – 1 sala coperta – e due campi da padel a Bernières. I giocatori di tutto l'anno, spesso locali, possono usufruire non solo dei campi all'aperto, ma anche della sala coperta del Parc de l'Édit. Il club offre una serie di opzioni di iscrizione, tra cui tutto l'anno, mensile, settimanale e giornaliera, per garantire la massima flessibilità possibile. Lezioni di padel e noleggio.