Description
Au coeur de la baie de La Baule-Le Pouliguen, le club de plage La Corvette accueille les enfants en juillet et août sur la plage du Nau, pour profiter des joies de la baignade, et des jeux de plage, trampolibes, structures gonflables, balançoires, toboggan, baby-foot, tennis de table, beach-volley. Le club propose des activités libres surveillées ainsi que des activités encadrées par tranches d'âge :
– Groupe baby-club 3/5 ans
– Groupe 5-7 ans
– Groupe 8/10 ans
– Groupe +10 ans Pour les adultes:
– Boules de bois
– Volley adultes
– Fitness adulte
English
In the heart of the bay of La Baule-Le Pouliguen, La Corvette beach club welcomes children to Le Nau beach in July and August, to enjoy swimming, beach games, trampolines, inflatables, swings, slides, table soccer, table tennis and beach volleyball. The club offers supervised free activities as well as supervised activities for different age groups:
– Baby-club group 3/5 years
– Group 5-7 years
– Group 8/10 years
– Group +10 years For adults:
– Wooden balls
– Adult volleyball
– Adult fitness
Deutsch
Im Herzen der Bucht von La Baule-Le Pouliguen empfängt der Strandclub La Corvette die Kinder im Juli und August am Strand von Le Nau, wo sie die Freuden des Badens und die Strandspiele, Trampoline, Hüpfburgen, Schaukeln, Rutschen, Tischfußball, Tischtennis und Beachvolleyball genießen können. Der Club bietet sowohl beaufsichtigte freie Aktivitäten als auch betreute Aktivitäten nach Altersgruppen an:
– Baby-Club-Gruppe 3/5 Jahre
– Gruppe 5-7 Jahre
– Gruppe 8/10 Jahre
– Gruppe +10 Jahre Für die Erwachsenen:
– Holzkugeln
– Volleyball für Erwachsene
– Fitness für Erwachsene
Dutch
In het hart van de baai van La Baule-Le Pouliguen verwelkomt strandclub La Corvette in juli en augustus kinderen op het strand van Le Nau om te genieten van zwem- en strandspelletjes, trampolines, springkussens, schommels, glijbanen, tafelvoetbal, tafeltennis en beachvolleybal. De club biedt gratis activiteiten onder toezicht en activiteiten onder toezicht voor verschillende leeftijdsgroepen:
– Babyclub groep 3/5 jaar
– Groep 5-7 jaar
– Groep 8/10 jaar
– Groep +10 jaar Voor volwassenen:
– Houten ballen
– Volwassenen volleybal
– Volwassen fitness
Español
En el corazón de la bahía de La Baule-Le Pouliguen, el club de playa La Corvette acoge a los niños en la playa de Le Nau en julio y agosto, para que disfruten de juegos de baño y playa, camas elásticas, hinchables, columpios, toboganes, futbolín, ping-pong y vóley-playa. El club ofrece actividades libres supervisadas, así como actividades supervisadas para diferentes grupos de edad:
– Baby-club grupo 3/5 años
– Grupo 5-7 años
– Grupo 8/10 años
– Grupo +10 años Para adultos
– Pelotas de madera
– Voleibol para adultos
– Fitness para adultos
Italiano
Nel cuore della baia di La Baule-Le Pouliguen, lo stabilimento balneare La Corvette accoglie i bambini sulla spiaggia di Le Nau nei mesi di luglio e agosto, per divertirsi con giochi da spiaggia, trampolini, gonfiabili, altalene, scivoli, calcio balilla, ping pong e beach volley. Il club offre attività libere e sorvegliate per diverse fasce d'età:
– Baby-club gruppo 3/5 anni
– Gruppo 5-7 anni
– Gruppo 8/10 anni
– Gruppo +10 anni Per gli adulti:
– Palle di legno
– Pallavolo per adulti
– Fitness per adulti