Club d'Aviron de L'Odet – Quimper

le club est ouvert tous les week end (matin ou apres midi) en fonction des horaires de maree. il faut compter environ 3h00 pour une sortiele club dispose d'une flotille constituee de yolette, canoe francais simple et double, quatre de couple, sans barreur, skiff, deux de couple , ou double scul

the club is open every weekend (morning or afternoon) depending on the time of day. it takes about 3 hours for a trip. the club has a flotilla of yolette, single and double french canoe, four of couple, without coxswain, skiff, two of couple, or double sculls. the club is open every week end (morning or afternoon) depending on the time of day of the week

der Club ist an jedem Wochenende geöffnet (morgens oder nachmittags), je nach den Öffnungszeiten. Eine Fahrt dauert ca. 3 Stunden

de club is elk weekend open (ochtend of middag) afhankelijk van het weer. het duurt ongeveer 3 uur voor een uitje de club heeft een flottielje van jachten, enkele en dubbele kano's, vierdubbele sculls, enkele sculls, skiffs, dubbele sculls, of dubbele sculls

el club está abierto todos los fines de semana (por la mañana o por la tarde) dependiendo del tiempo. se tarda unas 3 horas en realizar una salida el club tiene una flotilla formada por yates, canoas simples y dobles, sculls cuádruples, sculls simples, skiffs, sculls dobles o sculls dobles

il club è aperto tutti i fine settimana (mattina o pomeriggio) a seconda del tempo. la durata dell'uscita è di circa 3 ore il club dispone di una flottiglia composta da yacht, canoe singole e doppie, quadrupli, singoli, skiff, doppi o doppi