Club Caroual Plage – Erquy

Cours de natation individuel (25€ le cours) en bassin chauffé de 10 x 5 m Mini stage de natation, du lundi au samedi, de 10h à 11h. 5 personnes maximum par stage (60€ par stage) A partir du 18 juillet : – location de Kayak et de paddle (20€ pour 2 heures) – Aquagym en mer, le mercredi de 18 à 19h et le samedi de 9 à 10h (10€ le cours) Tout règlement se fait à l’inscription. Par temps de pluie, les leçons de natation sont maintenues.

Individual swimming lessons (25€ per lesson) in a heated pool of 10 x 5 m Mini swimming course, from Monday to Saturday, from 10am to 11am. 5 people maximum per course (60€ per course) From July 18th : – kayak and paddle rental (20€ for 2 hours) – Aquagym at sea, on Wednesdays from 6 to 7 pm and Saturdays from 9 to 10 am (10€ per class) All payments are made upon registration. In case of rain, swimming lessons are maintained.

Einzelschwimmkurse (25€ pro Kurs) im beheizten 10 x 5 m großen Becken Mini-Schwimmkurs, montags bis samstags von 10:00 bis 11:00 Uhr. maximal 5 Personen pro Kurs (60€ pro Kurs) Ab dem 18. Juli : – kajak- und Paddelverleih (20€ für 2 Stunden) – Wassergymnastik im Meer, mittwochs von 18 bis 19 Uhr und samstags von 9 bis 10 Uhr (10€ pro Kurs) Alle Zahlungen erfolgen bei der Anmeldung. Bei Regenwetter wird der Schwimmunterricht fortgesetzt.

Individuele zwemlessen (25€ per les) in een verwarmd zwembad van 10 x 5 m Mini zwemcursus, van maandag tot en met zaterdag, van 10.00 tot 11.00 uur. 5 personen maximum per cursus (60€ per cursus) Vanaf 18 juli: – kajak- en peddelverhuur (20€ voor 2 uur) – Aquagym op zee, op woensdag van 18 tot 19 uur en zaterdag van 9 tot 10 uur (10€ per cursus) Alle betalingen moeten bij de inschrijving worden gedaan. Bij regen blijven de zwemlessen gehandhaafd.

Clases de natación individuales (25? por clase) en una piscina climatizada de 10 x 5 m Curso de mini natación, de lunes a sábado, de 10 a 11 horas. máximo 5 personas por curso (60? por curso) A partir del 18 de julio: – alquiler de kayaks y remos (20? por 2 horas) – Aeróbic acuático en el mar, los miércoles de 18 a 19 horas y los sábados de 9 a 10 horas (10? por clase) Todos los pagos se realizan en el momento de la inscripción. En caso de lluvia, se mantienen las clases de natación.

Lezioni di nuoto individuali (25? a lezione) in una piscina riscaldata di 10 x 5 m Corso di mini nuoto, dal lunedì al sabato, dalle 10.00 alle 11.00. massimo 5 persone per corso (60? per corso) Dal 18 luglio : – noleggio di kayak e pagaie (20? per 2 ore) – Acquagym in mare, il mercoledì dalle 18.00 alle 19.00 e il sabato dalle 9.00 alle 10.00 (10? a lezione) Tutti i pagamenti vengono effettuati al momento dell'iscrizione. In caso di pioggia, le lezioni di nuoto vengono mantenute.