Description
Cet équipement (Plateau D'EPS) a été mis en service en 1975-1984, cet espace sportif est de type Plateau EPS/Multisports/city-stades, il dispose d'un sol en bitume. L'espace est située en lisière de foret, dans une clairière, non loin du village. Il y à également quelques agrès de fitness pour faire du sport, située à proximité de la salle des fêtes communales.
English
This facility (Plateau D'EPS) was commissioned in 1975-1984, and is a Plateau EPS/Multisports/city-stadium type sports facility with an asphalt floor. The area is located on the edge of the forest, in a clearing not far from the village. There are also a number of fitness apparatus for exercising, located close to the village hall.
Deutsch
Diese Anlage (Plateau D'EPS) wurde 1975-1984 in Betrieb genommen. Es handelt sich um eine Sportanlage vom Typ Plateau EPS/Multisports/city-stades mit einem Asphaltboden. Die Anlage befindet sich am Rande des Waldes auf einer Lichtung unweit des Dorfes. Es gibt auch einige Fitnessgeräte, die in der Nähe des Gemeindezentrums stehen.
Dutch
Deze faciliteit (Plateau D'EPS) werd in gebruik genomen in 1975-1984. Het is een sportfaciliteit van het type Plateau EPS/Multisport/stadion, met een geasfalteerde vloer. Het ligt aan de rand van het bos, op een open plek niet ver van het dorp. In de buurt van het dorpshuis staan ook een aantal fitnesstoestellen.
Español
Esta instalación (Plateau D'EPS) se puso en servicio en 1975-1984. Se trata de una instalación deportiva del tipo Plateau EPS/Multisports/city-stadium, con suelo asfaltado. Está situada en la linde del bosque, en un claro no lejos del pueblo. También hay varios aparatos para hacer ejercicio, situados cerca de la sala de fiestas del pueblo.
Italiano
Questo impianto (Plateau D'EPS) è stato messo in funzione nel 1975-1984. È un impianto sportivo del tipo Plateau EPS/Multisport/city-stadium, con pavimento in asfalto. Si trova ai margini della foresta, in una radura non lontana dal villaggio. Nei pressi del municipio si trovano anche alcuni attrezzi per l'esercizio fisico.