Cit'Loisirs – Arras

Cit’ Loisirs est un parc de loisirs doté d’un accrobranche composé de 13 parcours, accessible dès le plus jeune âge avec ses parcours baby. Situé à 5 min du centre-ville, au sein même de la citadelle d’Arras. Il offre des vues imprenables sur les douves et cette architecture militaire et historique unique en France. Au-delà de l’accrobranche, le parc développe des activités pour un public varié : un « Adventure Game »  Chasse au trésor qui vous permettra de découvrir la citadelle au travers d’une chasse au trésor interactive composée d’énigmes et de jeux d’observation, à l’aide d’une tablette. À partir de 7 ans. « Les Petits Explorateurs », pour découvrir la citadelle au travers d’une chasse au trésor interactive réservée aux 4-6ans. Un biathlon, tir laser et course d’orientation : challengez-vous en étant les plus rapides à la course d’orientation et les plus précis au tir à la carabine laser. Un challenge en réalité augmentée : à l’aide d’une tablette, utilisez des objets mystérieux et résolvez des énigmes. Ou encore le QUICK FLIGHT, sensation d’une chute libre : osez le grand saut dans le vide à 10 m de haut.   Un endroit exceptionnel, inattendu, qui vaut autant par sa situation, que sa nature préservée qui accueille ponts de singe, saut de Tarzan, et des tyroliennes géantes dont une incroyable de 210 mètres.  Cit-Loisirs, Citadelle d’Arras, 77 Allée du Bastion de la Reine à Arras  03.66.58.01.70 – [email protected] – www.cit-loisirs.fr En chiffres : à 5 min du centre-ville – 13 parcours – + de 4 ha – 2 650 mètres de parcours – 180 ateliers

Cit? Loisirs is a leisure park with a 13-course accrobranche (tree climbing) course, accessible from a very young age with its baby courses. Located 5 minutes from the town center, in the heart of the Arras citadel. It offers breathtaking views of the moat and this military and historic architecture, unique in France. In addition to accrobranche, the park is developing activities for a varied public: an "Adventure Game" treasure hunt that lets you discover the citadel through an interactive treasure hunt consisting of enigmas and observation games, using a tablet. Ages 7 and up. "Les Petits Explorateurs", an interactive treasure hunt for 4-6 year-olds. Biathlon, laser shooting and orienteering: challenge yourselves by being the fastest at orienteering and the most accurate at laser rifle shooting. An augmented reality challenge: use a tablet to find mysterious objects and solve enigmas. Or QUICK FLIGHT, a free-fall sensation: dare to take the plunge into the void from a height of 10 m. An exceptional, unexpected place, as much for its location as for its unspoilt nature, with monkey bridges, Tarzan jumps and giant zip lines, including an incredible 210-meter-long one. Cit-Loisirs, Citadelle d?Arras, 77 Allée du Bastion de la Reine à Arras 03.66.58.01.70 – [email protected] – www.cit-loisirs.fr In figures: 5 min from town center – 13 courses – over 4 ha – 2,650 metres of courses – 180 workshops

Cit? Loisirs ist ein Freizeitpark mit einem aus 13 Parcours bestehenden Baumklettergarten, der mit seinen Baby-Parcours schon für die Kleinsten zugänglich ist. Er befindet sich 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt inmitten der Zitadelle von Arras. Der Park bietet einen atemberaubenden Blick auf den Burggraben und die in Frankreich einzigartige Militär- und Geschichtsarchitektur. Neben dem Baumklettern bietet der Park auch Aktivitäten für ein vielfältiges Publikum: ein "Adventure Game", eine Schatzsuche, bei der Sie die Zitadelle auf einer interaktiven Schatzsuche mit Rätseln und Beobachtungsspielen mithilfe eines Tablets erkunden können. Ab 7 Jahren. "Les Petits Explorateurs" (Die kleinen Entdecker), um die Zitadelle mithilfe einer interaktiven Schatzsuche für Kinder von 4 bis 6 Jahren zu entdecken. Biathlon, Laserschießen und Orientierungslauf: Fordern Sie sich selbst heraus, indem Sie die Schnellsten beim Orientierungslauf und die Treffsichersten beim Laserschießen sind. Augmented-Reality-Herausforderung: Benutzen Sie ein Tablet, um mysteriöse Gegenstände zu finden und Rätsel zu lösen. Oder QUICK FLIGHT, das Gefühl eines freien Falls: Wagen Sie den großen Sprung in die Leere aus 10 m Höhe. Ein außergewöhnlicher, unerwarteter Ort, der sowohl durch seine Lage als auch durch seine unberührte Natur besticht, die Affenbrücken, Tarzansprünge und riesige Seilrutschen, darunter eine unglaubliche 210 m lange, beherbergt. Cit-Loisirs, Citadelle d'Arras, 77 Allée du Bastion de la Reine in Arras 03.66.58.01.70 – [email protected] – www.cit-loisirs.fr In Zahlen: 5 min vom Stadtzentrum entfernt – 13 Parcours – + 4 ha – 2 650 Meter Parcours – 180 Workshops

Cit? Loisirs is een recreatiepark met een accrobranche (boomklimmen) gebied bestaande uit 13 cursussen, toegankelijk vanaf zeer jonge leeftijd met de baby cursussen. Het ligt op 5 minuten van het stadscentrum, in het hart van de citadel van Arras. Het biedt een adembenemend uitzicht op de slotgracht en deze militaire en historische architectuur, uniek in Frankrijk. Naast boomklimmen ontwikkelt het park activiteiten voor een gevarieerd publiek: een schattenjacht "Adventure Game" waarbij je de citadel kunt ontdekken via een interactieve schattenjacht bestaande uit raadsels en observatiespelletjes, met behulp van een tablet. Voor kinderen vanaf 7 jaar. "Les Petits Explorateurs', een interactieve speurtocht voor kinderen van 4 tot 6 jaar om de citadel te ontdekken. Een biatlon, laserschieten en oriëntatieloop: daag jezelf uit door de snelste te zijn in oriëntatielopen en de nauwkeurigste in lasergeweer schieten. Een augmented reality-uitdaging: gebruik een tablet om mysterieuze voorwerpen te vinden en raadsels op te lossen. Of QUICK FLIGHT, de sensatie van een vrije val: waag de sprong van 10 meter hoogte. Een uitzonderlijke, onverwachte plek, zowel vanwege de locatie als vanwege de ongerepte natuur, met apenbruggen, Tarzansprongen en reusachtige tokkelbanen, waaronder een ongelooflijke van 210 meter lang. Cit-Loisirs, Citadelle d?Arras, 77 Allée du Bastion de la Reine à Arras 03.66.58.01.70 – [email protected] – www.cit-loisirs.fr Kerncijfers: 5 minuten van het stadscentrum – 13 banen – meer dan 4 ha – 2.650 meter banen – 180 workshops

Cit? Loisirs es un parque de ocio con una zona de accrobranche (escalada de árboles) que consta de 13 recorridos, accesibles desde una edad muy temprana con sus recorridos para bebés. Situado a 5 minutos del centro de la ciudad, en el corazón de la ciudadela de Arras. Ofrece unas vistas impresionantes del foso y de esta arquitectura militar e histórica, única en Francia. Además de la escalada de árboles, el parque desarrolla actividades para un público variado: una búsqueda del tesoro "Adventure Game" que permite descubrir la ciudadela a través de una búsqueda del tesoro interactiva compuesta de acertijos y juegos de observación, utilizando una tableta. Para niños a partir de 7 años. "Les Petits Explorateurs", una caza del tesoro interactiva para que los niños de 4 a 6 años descubran la ciudadela. Una carrera de biatlón, tiro con láser y orientación: desafíate a ti mismo siendo el más rápido en orientación y el más preciso en tiro con rifle láser. Un desafío de realidad aumentada: utiliza una tableta para encontrar objetos misteriosos y resolver acertijos. O QUICK FLIGHT, la sensación de la caída libre: atrévase a lanzarse desde una altura de 10 m. Un lugar excepcional e inesperado, tanto por su ubicación como por su naturaleza virgen, con puentes de monos, saltos de Tarzán y tirolinas gigantes, incluida una increíble de 210 metros de largo. Cit-Loisirs, Ciudadela de Arras, 77 Allée du Bastion de la Reine à Arras 03.66.58.01.70 – [email protected] – www.cit-loisirs.fr En cifras: a 5 minutos del centro de la ciudad – 13 pistas – más de 4 hectáreas – 2.650 metros de pistas – 180 talleres

Cit? Loisirs è un parco divertimenti con un'area di accrobranche (arrampicata sugli alberi) che comprende 13 percorsi, accessibili fin dalla più tenera età con i corsi baby. Si trova a 5 minuti dal centro città, nel cuore della cittadella di Arras. Offre una vista mozzafiato sul fossato e su questa architettura militare e storica, unica in Francia. Oltre all'arrampicata sugli alberi, il parco sta sviluppando attività per un pubblico variegato: una caccia al tesoro "Adventure Game" che permette di scoprire la cittadella attraverso una caccia al tesoro interattiva fatta di indovinelli e giochi di osservazione, utilizzando un tablet. Per bambini a partire dai 7 anni. "Les Petits Explorateurs", una caccia al tesoro interattiva per bambini di 4-6 anni alla scoperta della cittadella. Una gara di biathlon, tiro laser e orienteering: sfidatevi ad essere i più veloci nell'orienteering e i più precisi nel tiro laser. Una sfida di realtà aumentata: con un tablet si possono trovare oggetti misteriosi e risolvere enigmi. Oppure QUICK FLIGHT, la sensazione di caduta libera: osate fare un tuffo da un'altezza di 10 metri. Un luogo eccezionale e inaspettato, tanto per la sua posizione quanto per la sua natura incontaminata, con ponti di scimmie, salti di Tarzan e gigantesche zip line, tra cui una incredibile lunga 210 metri. Cit-Loisirs, Citadelle d'Arras, 77 Allée du Bastion de la Reine à Arras 03.66.58.01.70 – [email protected] – www.cit-loisirs.fr In cifre: 5 minuti dal centro città – 13 percorsi – oltre 4 ettari – 2.650 metri di percorsi – 180 laboratori