Circuits de raquettes balisés

Découvrez la montagne autrement! La pratique de la raquette à neige libère l'esprit et vous permet de découvrir une nature sauvage et vierge. Découverte des grands espaces, des chaumes d'altitude et sous-bois enneigés sur sentiers balisés et non damés. Circuit raquettes balisé non damé de 3km. Salle hors sac, toilettes, au Point d'information tourisme au col du Ballon, ouvert tous les jours pendant l'hiver de 10h à 17h.

Discover the mountain differently! Snowshoeing frees your mind and allows you to discover a wild and virgin nature. Discover the wide open spaces, the high altitude stubble fields and snowy undergrowth on marked and ungroomed trails. Ungroomed marked snowshoe circuit of 3km. Out of bag room, toilets, at the Tourism Information Point at the Ballon Pass, open every day during the winter from 10am to 5pm.

Entdecken Sie die Berge einmal anders! Schneeschuhwandern befreit den Geist und ermöglicht es Ihnen, eine wilde und unberührte Natur zu entdecken. Entdecken Sie die Weite der Landschaft, die hochgelegenen Stoppelfelder und das verschneite Unterholz auf markierten und ungespurten Wegen. Markierte, nicht präparierte Schneeschuhroute von 3 km Länge. Hors sac-Raum, Toiletten, im Tourismusinformationszentrum am Col du Ballon, das im Winter täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet ist.

Ontdek de bergen op een andere manier! Sneeuwschoenwandelen bevrijdt uw geest en laat u een wilde en ongerepte natuur ontdekken. Ontdek de grote open ruimtes, de hooggelegen stoppelvelden en het besneeuwde kreupelhout op gemarkeerde en ongemarkeerde paden. Onbewerkt gemarkeerd sneeuwschoencircuit van 3 km. Ruimte buiten de zak, toiletten, bij het Toeristisch Informatie Punt op de Col du Ballon, in de winter dagelijks geopend van 10 tot 17 uur.

¡Descubra las montañas de una forma diferente! Las raquetas de nieve liberan la mente y permiten descubrir una naturaleza salvaje y virgen. Descubra los amplios espacios abiertos, los rastrojos de gran altitud y el sotobosque nevado por senderos balizados y sin balizar. Circuito señalizado de raquetas de nieve de 3 km. Sala de fuera de bolsa, aseos, en el Punto de Información Turística del Paso del Ballon, abierto todos los días durante el invierno de 10.00 a 17.00 h.

Scoprite le montagne in modo diverso! Le escursioni con le racchette da neve liberano la mente e permettono di scoprire una natura selvaggia e vergine. Scoprite gli ampi spazi aperti, i campi di stoppie d'alta quota e il sottobosco innevato su percorsi segnalati e non. Circuito per racchette da neve non battute di 3 km. Spazio fuori sacco, servizi igienici, presso il punto di informazione turistica del Col du Ballon, aperto tutti i giorni d'inverno dalle 10.00 alle 17.00.