Circuit VTC-Gravel n°5 (rouge) – De la Bresse des lacs à l'étang Pontremble – Montrevel-en-Bresse

La grande boucle country entre le tour des lacs et l'étang de Pontremble. Un mixte de chemins et de paysages, combinant voie verte, chemins de la vallée de la Reyssouze et de Bresse avec passages en forêt de Foissiat. Une belle fenêtre sur la Bresse.

The big country loop between the tour of the lakes and the pond of Pontremble. A mix of paths and landscapes, combining greenway, paths of the Reyssouze valley and Bresse with passages in the forest of Foissiat. A beautiful window on the Bresse.

Die große Country-Schleife zwischen der Tour des Lacs und dem Etang de Pontremble. Eine Mischung aus Wegen und Landschaften, die den Grünen Weg, die Wege des Reyssouze-Tals und der Bresse mit Abschnitten im Wald von Foissiat kombiniert. Ein schönes Fenster auf die Bresse.

De lange landelijke lus tussen de merenroute en het meer van Pontremble. Een mix van paden en landschappen, een combinatie van groene wegen, paden in de Reyssouzevallei en paden uit Bresse, met doorgangen door het bos van Foissiat. Een prachtig venster op Bresse.

El largo bucle campestre entre la vuelta de los lagos y el lago de Pontremble. Una mezcla de senderos y paisajes, que combina vías verdes, senderos del valle de Reyssouze y senderos de Bresse, con pasajes por el bosque de Foissiat. Una hermosa ventana a Bresse.

Il lungo anello di campagna tra il giro dei laghi e il lago di Pontremble. Un mix di sentieri e paesaggi, che unisce greenways, sentieri della valle della Reyssouze e sentieri della Bresse, con passaggi nella foresta di Foissiat. Una bella finestra sulla Bresse.