Circuit Véloroute – "Rayonnantes de Haute-Saintonge N°8" – "Jonzac – Chevanceaux – La Voie Verte"

Quelques dénivelés le long de petites routes marquent la progression jusqu'à la voie verte, portion de l'Euro-Véloroute N°3 "La Scandibérique" reliant la Charente au Nord et la Gironde au Sud, en passant par d'accueillants villages de Haute-Saintonge.

A few changes in altitude along small roads mark the progression to the greenway, part of the Euro-Véloroute N°3 "La Scandibérique" linking the Charente in the North and the Gironde in the South, passing through welcoming villages of Haute-Saintonge.

Einige Höhenunterschiede entlang kleiner Straßen markieren den Weg bis zum Grünen Weg, einem Teilstück der Euro-Route Nr. 3 "La Scandibérique", die die Charente im Norden und die Gironde im Süden verbindet und durch die gemütlichen Dörfer der Haute-Saintonge führt.

Enkele hoogteverschillen langs kleine wegen markeren de overgang naar de groene weg, onderdeel van de Euro-Véloroute N°3 "La Scandibérique" die de Charente in het noorden en de Gironde in het zuiden met elkaar verbindt, door de gastvrije dorpen van de Haute-Saintonge.

Algunos cambios de altitud por pequeñas carreteras marcan la progresión hacia la vía verde, parte de la Euro-Véloroute N°3 "La Scandibérique" que une la Charente en el Norte y la Gironda en el Sur, pasando por los acogedores pueblos de la Haute-Saintonge.

Alcuni cambi di altitudine lungo piccole strade segnano la progressione verso la greenway, parte dell'Euro-Véloroute N°3 "La Scandibérique" che collega la Charente a nord e la Gironda a sud, passando per gli accoglienti villaggi della Haute-Saintonge.