Circuit des Portes Anciennes

Comment ne pas tomber sous le charme de nos portes anciennes : nombreuses et de styles variés nous vous invitons à découvrir le travail des artisans qui y ont mis leurs talents et savoir-faire.

Wander the historical centre and note our venerable doors, silent witnesses to the know-how and skill of our traditional craftsmen.

Im Herzen der Ortschaft können Sie Schritt für Schritt unsere antiken Türen und die Arbeit der Handwerker bewundern, die dort ihr Talent und Wissen verewigt haben…

Hoe kunt u niet in de ban raken van onze oude deuren: talrijk en in verschillende stijlen, nodigen wij u uit om het werk te ontdekken van de ambachtslieden die er hun talenten en knowhow in hebben gestopt.

Cómo no caer en el encanto de nuestras puertas antiguas: numerosas y de estilos variados, le invitamos a descubrir el trabajo de los artesanos que han puesto en ellas su talento y su saber hacer.

Come non lasciarsi incantare dalle nostre porte antiche: numerose e di stili diversi, vi invitiamo a scoprire il lavoro degli artigiani che hanno messo a disposizione il loro talento e il loro know-how.