Circuit des Grandes Pistes – 19 km – Beaupouyet

Circuit de 13 km au départ de la Forêt du Vignoble balisée en bleu. Dénivelé + : 132 m Dénivelé – : 133 m A faire à pied, en VTT, en courant.

13 km circuit starting from the Forêt du Vignoble, marked in blue. Ascent + : 132 m Difference in altitude – : 133 m On foot, mountain bike or running.

13 km langer Rundweg ab dem blau markierten Forêt du Vignoble. Höhenunterschied +: 132 m Höhenunterschied – : 133 m Zu Fuß, mit dem Mountainbike oder beim Joggen zu bewältigen.

Route van 13 km die begint bij het Forêt du Vignoble, met blauwe bewegwijzering. Stijging +: 132 m Hoogteverschil – : 133 m Te voet, met de mountainbike of hardlopend.

Recorrido de 13 km con salida desde el Forêt du Vignoble, señalizado en azul. Ascenso +: 132 m Desnivel – : 133 m A pie, en bicicleta de montaña o corriendo.

Percorso di 13 km con partenza dalla Forêt du Vignoble, segnalato in blu. Salita +: 132 m Dislivello – : 133 m A piedi, in mountain bike o di corsa.