Description
Dans le Béarn, situé à Lescar sur la route de Sault de Navailles, proche de l'autoroute A64 sortie 9.1 Lescar.
Le circuit Berdery développe sa piste de 1100 mètres de long sur 8 mètres de large. Particulièrement adapté à la pratique du karting, ce circuit offre différente possibilités, allant du pilotage d'un simple kart d'initiation (châssis équipé d'un moteur 4 temps, vitesse de pointe de 80 km/h) au pilotage d'un kart de compétition procurant des sensations aptes à combler les exigences des pilotes amateurs les plus difficiles. Une prestation personnalisée peut être réalisée : location individuelle, organisation de séminaire.
English
The BERDERY circuit possesses a track of 1100 metres in length by 8 metres in width. Particularly suited to go-kart racing, this track offers different possibilities, ranging from driving a simple kart for beginners (chassis equipped with a 4-stroke engine and a top speed of 80 kph) to racing karts that provide sensations that will thrill the most demanding amateur. Individual rental, seminar organisation.
Deutsch
In der Region Béarn, in Lescar auf der Straße nach Sault de Navailles, nahe der Autobahn A64 Ausfahrt 9.1 Lescar.
Die Berdery-Rennstrecke entwickelt ihre 1100 Meter lange und 8 Meter breite Piste. Die Strecke eignet sich besonders gut für den Kartsport und bietet verschiedene Möglichkeiten: vom Fahren eines einfachen Einsteiger-Karts (Fahrgestell mit Viertaktmotor, Höchstgeschwindigkeit 80 km/h) bis hin zum Fahren eines Wettbewerbs-Karts mit einem Fahrgefühl, das auch den Ansprüchen der anspruchsvollsten Amateurfahrer genügt. Eine individuelle Betreuung ist möglich: individuelle Vermietung, Organisation von Seminaren.
Dutch
In de regio Béarn, gelegen in Lescar op de weg naar Sault de Navailles, vlakbij de snelweg A64, afslag 9.1 Lescar.
Het circuit van Berdery ontwikkelt zijn 1100 meter lange en 8 meter brede baan. Dit circuit is speciaal aangepast aan de kartingpraktijk en biedt verschillende mogelijkheden, van het besturen van een eenvoudige instapkart (chassis uitgerust met een 4-taktmotor, topsnelheid van 80 km/u) tot het besturen van een wedstrijdkart die sensaties biedt die voldoen aan de eisen van de moeilijkste amateurbestuurders. Een gepersonaliseerde service kan worden verleend: individuele verhuur, organisatie van seminars.
Español
El circuito BERDERYE cuenta con una pista de 1100 metros de largo y 8 de ancho. Es ideal para la práctica del KARTING. Ofrece diferentes posibilidades, desde la conducción de un simple kart de iniciación (chasis equipado con motor de 4 tiempos y velocidad máxima de 80 km/h), hasta pilotar un kart de competición que aporta la adrenalina necesaria para cumplir con las expectativas de los aficionados más exigentes. Alquiler individual, organización de visitas en grupo.
Italiano
Nella regione del Béarn, a Lescar, sulla strada per Sault de Navailles, vicino all'autostrada A64, uscita 9.1 Lescar.
Il circuito di Berdery si sviluppa su una pista lunga 1100 metri e larga 8 metri. Particolarmente adatto alla pratica del karting, questo circuito offre diverse possibilità, passando dal pilotaggio di un semplice kart da iniziazione (telaio dotato di motore a 4 tempi, velocità massima di 80 km/h) al pilotaggio di un kart da competizione che offre sensazioni in grado di soddisfare le esigenze dei piloti amatoriali più difficili. È possibile fornire un servizio personalizzato: noleggio individuale, organizzazione di seminari.