Cinéma Les Ecrans – Gournay-en-Bray

Nous proposons des animations régulières : Pour les scolaires : Ecoles au cinéma, films à la demande. Pour le public : – Ciné débats et ciné rencontres avec intervenants ou réalisateurs. – Ciné goûters, ciné filous : projection de petits courts-métrages pour les tout-petits – Films en avant première et sorties nationales. – Semaines à thèmes.

We offer regular activities: For schools: Schools at the cinema, films on demand. for the public : – Ciné débats and ciné rencontres with speakers or directors. -Ciné goûters, ciné filous: screening of short films for toddlers -Films in previews and national releases. -Theme weeks.

Wir bieten regelmäßige Animationen an: Für Schulklassen: Schulen im Kino, Filme auf Anfrage. Für die Öffentlichkeit : – Ciné débats und Ciné rencontres mit Referenten oder Regisseuren. – Ciné goûters, Ciné filous: Vorführung von kleinen Kurzfilmen für Kleinkinder – Filme in Vorpremieren und nationalen Kinostarts. – Themenwochen.

We bieden regelmatig evenementen aan: Voor scholen: Scholen in de bioscoop, films op aanvraag. Voor het grote publiek: – Ciné débats en ciné rencontres met sprekers of regisseurs. – Ciné goûters, ciné filous: voorstellingen van korte films voor peuters – Film previews en nationale releases. – Themaweken.

Ofrecemos eventos con regularidad: Para las escuelas: Escuelas en el cine, películas a la carta. Para el público en general: – Ciné débats y ciné rencontres con conferenciantes o directores. – Ciné goûters, ciné filous: proyecciones de cortometrajes para los más pequeños – Preestrenos de películas y estrenos nacionales. – Semanas temáticas.

Offriamo eventi regolari: Per le scuole: Scuole al cinema, film su richiesta. Per il grande pubblico: – Dibattiti sul cinema e incontri sul cinema con relatori o registi. – Ciné goûters, ciné filous: proiezioni di cortometraggi per bambini – Anteprime di film e uscite nazionali. – Settimane a tema.