Description
Partez à la découverte de l’un des plus anciens marchés de producteurs locaux de Normandie, à Gournay-en-Bray, ancienne capitale du beurre et centre historique du commerce. Flânez entre les étals colorés et laissez-vous tenter par une belle sélection de légumes, œufs, viandes, poissons, miel, produits laitiers et fromages. Marché les mardis et vendredis matin dans le centre-ville.
English
Discover one of Normandy?s oldest local farmers? markets, in Gournay-en-Bray, former butter capital and historic trading center. Stroll between the colorful stalls and indulge in a fine selection of vegetables, eggs, meat, fish, honey, dairy products and cheeses. Market in the town center on Tuesday and Friday mornings.
Deutsch
Entdecken Sie einen der ältesten lokalen Bauernmärkte der Normandie in Gournay-en-Bray, der ehemaligen Hauptstadt der Butter und dem historischen Handelszentrum. Schlendern Sie durch die bunten Stände und lassen Sie sich von einer großen Auswahl an Gemüse, Eiern, Fleisch, Fisch, Honig, Milchprodukten und Käse verführen. Markt dienstags und freitags vormittags im Stadtzentrum.
Dutch
Ontdek een van de oudste plaatselijke boerenmarkten van Normandië, in Gournay-en-Bray, de voormalige boterhoofdstad en historisch handelscentrum. Wandel tussen de kleurrijke kraampjes en geniet van een fijne selectie groenten, eieren, vlees, vis, honing, zuivelproducten en kazen. Markt in het stadscentrum op dinsdag- en vrijdagochtend.
Español
Descubra uno de los mercados agrícolas locales más antiguos de Normandía, en Gournay-en-Bray, antigua capital de la mantequilla y centro histórico del comercio. Pasee entre los coloridos puestos y deléitese con una exquisita selección de verduras, huevos, carne, pescado, miel, productos lácteos y quesos. Mercado en el centro de la ciudad los martes y viernes por la mañana.
Italiano
Scoprite uno dei più antichi mercati agricoli locali della Normandia, a Gournay-en-Bray, antica capitale del burro e centro storico del commercio. Passeggiate tra le coloratissime bancarelle e concedetevi un'ottima selezione di verdure, uova, carne, pesce, miele, prodotti caseari e formaggi. Mercato in centro città il martedì e il venerdì mattina.