Description
La salle accueille régulièrement des rencontres avec des professionnels du 7 ème Art ou culturelles à l'initiative de la ville. Le Régency participe aussi a différents dispositifs éducatifs : “Education à l'Image” (à destination des enfants de maternelle au CM2), “Plan d'Education aux Images” (projet du collège Saint-Louis) et « Apprentis ou lycéens au cinéma » (proposés aux lycées).
English
The hall regularly hosts meetings with professionals from the 7th Art or cultural events organized by the town. The Régency also takes part in various educational programs: "Education à l'Image" (for children from kindergarten to CM2), "Plan d'Education aux Images" (a project run by the Saint-Louis secondary school) and "Apprentis ou lycéens au cinéma" (offered to secondary schools).
Deutsch
Im Saal finden auf Initiative der Stadt regelmäßig Treffen mit Fachleuten aus der Kunst- und Kulturbranche statt. Das Régency nimmt auch an verschiedenen Bildungsprogrammen teil: "Education à l'Image" (für Kinder vom Kindergarten bis zur fünften Klasse), "Plan d'Education aux Images" (Projekt des Collège Saint-Louis) und "Apprentis ou lycéens au cinéma" (für Gymnasien).
Dutch
In de bioscoop vinden regelmatig bijeenkomsten plaats met professionals uit de 7e Kunst of culturele evenementen die door de stad worden georganiseerd. De Régency neemt ook deel aan een aantal educatieve programma's: "Education à l'Image" (voor kinderen van de kleuterschool tot CM2), "Plan d'Education aux Images" (een project van de middelbare school Saint-Louis) en "Apprentis ou lycéens au cinéma" (aangeboden aan middelbare scholen).
Español
El cine acoge regularmente encuentros con profesionales del 7º Arte o actos culturales organizados por la ciudad. La Régency también participa en varios programas educativos: "Education à l'Image" (para niños desde preescolar hasta CM2), "Plan d'Education aux Images" (proyecto dirigido por el instituto Saint-Louis) y "Apprentis ou lycéens au cinéma" (propuesto a los institutos).
Italiano
Il cinema ospita regolarmente incontri con professionisti della Settima Arte o eventi culturali organizzati dalla città. La Régency partecipa anche a diversi programmi educativi: "Education à l'Image" (per i bambini dalla scuola materna alla CM2), "Plan d'Education aux Images" (un progetto gestito dalla scuola secondaria di Saint-Louis) e "Apprentis ou lycéens au cinéma" (offerto alle scuole secondarie).