Cinéma le Korrigan – Binic-Étables-sur-Mer

Le Cinéma Le Korrigan vous propose une programmation en cohérence avec le lieu (familial, art et essai, jeune public, classiques, ciné-concerts, ciné-café…), sur la base de 230 à 250 séances par an ! Le cinéma Le Korrigan est partenaire de la technologie Audio Everywhere, un système d’audiodescription et de renfort auditif. Cette technologie s’applique aux seuls films concernés (précisions auprès du cinéma). Tarifs : – Tarif plein : 6,40 € – Tarif réduit et abonné : 4,90 €. Il s’applique aux demandeur d’emploi, étudiant, enfant de moins de 12 ans sur présentation d’un justificatif. – Carte 10 entrées : 49 € – Gratuit pour les personnes accompagnatrices de PMR sur présentation de la carte “besoin d’accompagnement” Règlements acceptés : espèces, chèque bancaire ou carte bancaire

The Cinéma Le Korrigan offers programming in keeping with its location (family, arthouse, young audiences, classics, film-concerts, ciné-café, etc.), based on 230 to 250 screenings per year! Le Korrigan is a partner of Audio Everywhere, an audiodescription and auditory reinforcement system. This technology applies only to the films concerned (details available from the cinema). Prices : – Full price: 6.40? – Reduced rate and subscriber: 4.90? Applicable to jobseekers, students and children under 12 on presentation of proof of age. – 10-ticket pass: 49? – Free for people accompanying PRMs on presentation of the ?besoin d?accompagnement? card Payment accepted: cash, cheque or credit card

Das Kino Le Korrigan bietet Ihnen ein Programm, das auf den Ort abgestimmt ist (Familienfilme, Arthouse, junges Publikum, Klassiker, Filmkonzerte, Filmcafé usw.), mit 230 bis 250 Vorstellungen pro Jahr! Das Kino Le Korrigan ist Partner der Technologie Audio Everywhere, einem System zur Audiodeskription und Hörverstärkung. Diese Technologie gilt nur für die betreffenden Filme (nähere Informationen erhalten Sie beim Kino). Preise: – Voller Preis: 6,40 ? – Ermäßigter Tarif und Abonnenten: 4,90 ? Er gilt für Arbeitssuchende, Studenten und Kinder unter 12 Jahren gegen Vorlage eines Nachweises. – Karte für 10 Eintritte: 49 ? – Kostenlos für Begleitpersonen von Personen mit eingeschränkter Mobilität gegen Vorlage der Karte "besoin d'accompagnement" Akzeptierte Zahlungsarten: Bargeld, Bankscheck oder Kreditkarte

Cinéma Le Korrigan biedt een programma op maat van de locatie (familie, arthouse, jong publiek, klassiekers, filmconcerten, filmcafé, enz.), met tussen de 230 en 250 voorstellingen per jaar! Le Korrigan is partner van de Audio Everywhere-technologie, een systeem voor audiodescriptie en auditieve verbetering. Deze technologie is alleen van toepassing op de betreffende films (details verkrijgbaar bij de bioscoop). Prijzen : – Volle prijs: € 6,40 – Concessie- en abonnementhouders: 4,90? Geldig voor werkzoekenden, studenten en kinderen tot 12 jaar op vertoon van een bewijs van leeftijd. – 10-kaartenkaart: 49? – Gratis voor begeleiders van personen met beperkte mobiliteit op vertoon van de begeleidingskaart Betaling: contant, cheque of creditcard

El Cinéma Le Korrigan ofrece una programación adaptada al lugar (familiar, arte y ensayo, público joven, clásicos, cine-concierto, cine-café, etc.), con entre 230 y 250 proyecciones al año Le Korrigan es socio de la tecnología Audio Everywhere, un sistema de audiodescripción y mejora auditiva. Esta tecnología sólo se aplica a las películas en cuestión (detalles disponibles en el cine). Precios : – Tarifa normal: 6,40 euros – Tarifa reducida y abonos: 4,90? Aplicable a solicitantes de empleo, estudiantes y menores de 12 años previa presentación de un justificante de edad. – Abono de 10 entradas: 49? – Gratuito para los acompañantes de PMR previa presentación de la tarjeta de "necesidad de ir acompañado" Forma de pago: en efectivo, cheque o tarjeta de crédito

Il Cinéma Le Korrigan offre un programma adatto al luogo (famiglia, d'essai, pubblico giovane, classici, film-concerto, film-café, ecc.), con 230-250 proiezioni all'anno! Le Korrigan è partner della tecnologia Audio Everywhere, un sistema di audiodescrizione e miglioramento uditivo. Questa tecnologia si applica solo ai film in questione (i dettagli sono disponibili presso il cinema). Prezzi : – Intero: 6,40 euro – Prezzo ridotto e abbonamenti: 4,90 euro? Applicabile a persone in cerca di lavoro, studenti e bambini sotto i 12 anni su presentazione di un documento d'identità. – Abbonamento a 10 biglietti: 49? – Gratuito per gli accompagnatori delle PMR su presentazione della tessera di accompagnamento Pagamento accettato: contanti, assegno o carta di credito