Cinéma Le Castel – Mauléon

Auguste Billaud, dit "Dudu", a fait tourner le cinéma de Mauléon "Le Castel" (1 salle de 260 places) bénévolement depuis qu'il l'a lancé en 1942 jusqu’en 2021. Situé dans l'enceinte du petit château de Mauléon (vieux de 1 000 ans), il a été créé à partir d'un ancien théâtre local. Depuis 1982, le Castel propose son festival "Arts et Essais" pendant la période des vacances de la Toussaint. Pendant 20 jours, une douzaine de films sont à l'affiche. Entre découvertes, cinéma d'auteurs ou films en version originale, ce festival offre une programmation pour tous les publics.

1 room. Every year since 1982, the Castel has been programming its 'Arts et Essais' festival during the mid-autumn school vacation. For 20 days, ten films may be seen: new discoveries, cinéma d'auteur, original version… For all publics. .

1 Saal. Jedes Jahr organisiert Le Castel ein Festival während der Ferien an Allerheiligen. 20 Tage lang werden ca. 20 Filme gezeigt: Neuerscheinugen, Autorenfilme oder Filme in Originalversion stehen auf dem Programm.

1 Zaal. Sinds 1982, organiseert 'Le Castel' ieder jaar tijdens de schoolvakanties van Allerheiligen het filmfestival 'Arts et Essais'. Twintig dagen lang worden er 12 verschillende films vertoond. Met verrassende genres, artistieke films of films in de originele taal is er voor elk publiek wat wils.

1 sala. Cada año, a partir de 1982, Castel propone su festival 'Arts et Essais' durante el periodo de vacaciones de Todos los Santos. Durante 20 días, se proyecta una docena de películas. Entre descubrimiento, cine de autor o películas en versión original, este festival ofrece una programación para todo público.

Auguste Billaud, detto "Dudu", ha gestito il cinema "Le Castel" di Mauléon (1 cinema da 260 posti) su base volontaria da quando l'ha inaugurato nel 1942 fino al 2021. Situato nel parco del castello di Mauléon, vecchio di 1.000 anni, è stato ricavato da un vecchio teatro locale. Dal 1982, il Castel organizza il festival "Arts et Essais" durante le vacanze di Ognissanti. Per 20 giorni vengono proiettati una dozzina di film. Dalle nuove scoperte ai film d'autore e alle versioni originali, questo festival offre qualcosa per tutti.