Cinéma la Bobine – Pontchâteau

Cinéma numérique  Séance tous les jours de la semaine Cinéfilous pendant les vacances de la Toussaint Tous les dimanches matins à 11h, séance jeune public. Tarif 4€ pour tous. Son diminué et éclairage discret pour les tous petits. A chaque petites vacances, tous les jours à 14h30 séance jeune public ou famille Les tarifs Plein tarif : 6 € Tarif réduit * : 4.50 € (demandeur d'emploi, personne handicapé, – 18 ans, étudiants, détenteur cartes  cézam, CCP…, sur présentation d'un justificatif) – 14 ans : 4 € (sur présentation d'un justificatif) Séances du dimanche matin : 4 € Carte d'abonnement (carnet de 10 entrées) : 45 € 

Digital Cinema Screening every day of the week Cinéfilous during the All Saints' Day vacations Every Sunday morning at 11am, young audience screening. Price 4? for all. Dimmed sound and discreet lighting for the little ones. Every day at 2:30 pm during the small vacations, young audience or family showings The rates Full price : 6 ? Reduced rate * : 4.50 ? (unemployed, handicapped, under 18, students, Cézam card holders, CCP…, upon presentation of a receipt) – 14 years old : 4 ? (with proof of age) Sunday morning showings: 4 ? Subscription card (book of 10 tickets) : 45 ?

Digitales Kino Vorführungen an jedem Tag der Woche Cinéfilous während der Allerheiligenferien Jeden Sonntagmorgen um 11 Uhr, Vorführung für junge Zuschauer. Preis 4? für alle. Verminderter Ton und dezente Beleuchtung für die Kleinsten. In den kleinen Ferien täglich um 14:30 Uhr Vorführungen für Kinder und Familien Die Tarife Voller Tarif: 6 ? Ermäßigter Tarif *: 4.50 ? (Arbeitssuchende, Behinderte, unter 18 Jahren, Studenten, Inhaber von Cézam- und CCP-Karten…, gegen Vorlage eines Belegs) – 14 Jahre: 4 ? (gegen Vorlage eines Nachweises) Vorstellungen am Sonntagmorgen: 4 ? Abonnementkarte (Heft mit 10 Eintritten): 45 ?

Digitale bioscoop Vertoningen elke dag van de week Cinéfilous tijdens de feestdagen van Allerheiligen Elke zondagochtend om 11 uur, vertoning voor jong publiek. Prijs 4? voor iedereen. Gedempt geluid en discrete verlichting voor de allerkleinsten. Elke dag om 14.30 uur tijdens de zomervakantie, voorstellingen voor jong publiek of voor gezinnen Prijzen Volle prijs : 6 ? Gereduceerd tarief * : 4,50 ? (werkzoekenden, gehandicapten, minderjarigen, studenten, houders van een Cézam- en CCP-kaart, op vertoon van een bewijs) – 14 jaar : 4 ? (op vertoon van een bewijsstuk) Voorstellingen op zondagochtend: 4 ? Seizoenkaart (boekje van 10 kaartjes): 45 ?

Cine digital Proyecciones todos los días de la semana Cinéfilous durante las vacaciones de Todos los Santos Todos los domingos a las 11 h, proyección para el público joven. Precio 4? para todos. Sonido atenuado e iluminación discreta para los más jóvenes. Todos los días a las 14.30 h durante las vacaciones de verano, proyecciones para público joven o familiar Precios Tarifa completa : 6 ? Tarifa reducida * : 4,50 € (demandantes de empleo, discapacitados, menores de 18 años, estudiantes, titulares de la tarjeta Cézam y CCP, previa presentación de un justificante) – 14 años : 4€ (previa presentación de un justificante) Funciones del domingo por la mañana: 4€ Abono de temporada (libro de 10 entradas): 45 €

Cinema digitale Proiezioni tutti i giorni della settimana Cinéfilous durante le vacanze di Ognissanti Ogni domenica mattina alle 11, proiezione per il pubblico giovane. Prezzo 4? per tutti. Audio attenuato e illuminazione discreta per i giovanissimi. Tutti i giorni alle 14.30 durante le vacanze estive, proiezione per giovani o famiglie Prezzi Prezzo intero : 6 ? Tariffa ridotta * : 4,50 ? (persone in cerca di lavoro, disabili, minori di 18 anni, studenti, titolari di carta Cézam e CCP, su presentazione di un documento) – 14 anni : 4 ? (su presentazione di un documento) Spettacoli della domenica mattina: 4 ? Abbonamento (libro di 10 biglietti): 45 ?