Description
Fondée en 1932 par Louis Lucas, l’association d’éducation populaire "Le Réveil du Marais" œuvrait dans la salle du presbytère. Ouverte en 1958, la salle de 252 places est financée par la vente de plusieurs tonnes de mogettes récoltées pendant plusieurs années par de nombreux paludéens. Consultation du programme des séances sur http://cine-venise-verte.fr/
Projections en plein-air au Petit Buisson. Accessible aux personnes à mobilité réduite. Tarifs :
– 6 € en plein tarif, 5 € en tarif réduit, 4 € pour les – 12 ans, carte de fidélité à 5 €, carte d'abonnement à 45 € (10 entrées), supplément de 1 € pour les films en 3D.
– Vidéotransmissions : en direct (15 € en plein tarif et 12 € en tarif réduit) et en différé (12 € en plein tarif et 10 € en tarif réduit).
English
Founded in 1932 by Louis Lucas, the popular education association "Le Réveil du Marais" worked in the presbytery room. Opened in 1958, the 252-seat hall is financed by the sale of several tons of mogettes harvested for several years by many malarias. Consultation of the program of the sessions on http://cine-venise-verte.fr/ Projections in open air at the Petit Buisson. Accessible to people with reduced mobility. Prices: – 6 € full price, 5 € reduced rate, 4 € for – 12 years, loyalty card 5 €, membership card 45 € (10 tickets), supplement of 1 € for films in 3D. – Videotransmissions: live (15 € in full price and 12 € in reduced price) and delayed (12 € in full price and 10 € in reduced price).
Deutsch
Der 1932 von Louis Lucas gegründete Verein für Volksbildung "Le Réveil du Marais" war im Saal des Pfarrhauses tätig. Der 1958 eröffnete Saal mit 252 Plätzen wurde durch den Verkauf von mehreren Tonnen Mogettes finanziert, die über mehrere Jahre hinweg von zahlreichen Paludéens geerntet wurden Einsicht in das Programm der Filmvorführungen unter http://cine-venise-verte.fr/
Freiluftvorführungen in Le Petit Buisson. Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Preise:
– 6 € Vollpreis, 5 € ermäßigt, 4 € für Kinder unter 12 Jahren, Treuekarte für 5 €, Abonnementkarte für 45 € (10 Eintritte), 1 € Zuschlag für 3D-Filme.
– Videoübertragungen: Live (15 € Vollpreis, 12 € ermäßigt) und zeitversetzt (12 € Vollpreis, 10 € ermäßigt).
Dutch
De bioscoop van het moerasgebied heeft een Dolby Stereo geluidsinstallatie. Openluchtprojectie in de zomer.
Español
Fundada en 1932 por Louis Lucas, la asociación de educación popular "Le Réveil du Marais" trabajó en la sala del presbiterio. Inaugurada en 1958, la sala de 252 asientos está financiada por la venta de varias toneladas de mogettes cosechadas durante varios años por muchas malarias. Consulta del programa de las sesiones en http://cine-venise-verte.fr/ Proyecciones al aire libre en el Petit Buisson. Accesible para personas con movilidad reducida. Precios: – 6 € precio total, 5 € tarifa reducida, 4 € por – 12 años, tarjeta de fidelidad 5 €, tarjeta de socio 45 € (10 entradas), suplemento de 1 € para películas en 3D. – Videotransmisiones: en directo (15 € a precio completo y 12 € a precio reducido) y retrasadas (12 € a precio completo y 10 € a precio reducido).
Italiano
Fondata nel 1932 da Louis Lucas, l'associazione di educazione popolare "Le Réveil du Marais" operava dalla sala del presbiterio. Inaugurata nel 1958, la sala da 252 posti è stata finanziata con la vendita di diverse tonnellate di mogettes raccolte nel corso degli anni da molti paludesi Consultate il programma delle proiezioni su http://cine-venise-verte.fr/
Proiezioni all'aperto al Petit Buisson. Accessibile alle persone con mobilità ridotta. Prezzi :
– 6 ? prezzo pieno, 5 ? prezzo ridotto, 4 ? per i bambini sotto i 12 anni, carta fedeltà per 5 ?, carta abbonamento per 45 ? (10 biglietti), 1 ? supplemento per i film in 3D.
– Videotrasmissioni: in diretta (15 ? prezzo pieno e 12 ? prezzo ridotto) e in differita (12 ? prezzo pieno e 10 ? prezzo ridotto).