Cinéma Arletty – Saint-Quay-Portrieux

Construit sur les plans de l'architecte départemental et avant-gardiste Jean Fauny, le cinéma-dancing a été inauguré en 1927 par Joséphine Baker. Entièrement rénové, ce cinéma au style Art Déco et classé "Art et Essai" bénéficie aujourd'hui d'équipements sonores et visuels dernier cri pour le plus grand plaisir des cinéphiles. Il dispose également de la technologie Audio Everywhere. Ouvert 7j/7 toute l'année. 1 salle.

Built to plans by avant-garde departmental architect Jean Fauny, the cinema-dancing was inaugurated in 1927 by Joséphine Baker. Completely renovated, this Art Deco-style cinema, classified as "Art et Essai", now boasts state-of-the-art sound and visual equipment to delight moviegoers. It also features Audio Everywhere technology. Open 7/7 all year round. 1 cinema.

Das nach den Plänen des Departementsarchitekten und Avantgardisten Jean Fauny erbaute Tanzkino wurde 1927 von Josephine Baker eingeweiht. Nach einer vollständigen Renovierung verfügt das im Art-Déco-Stil gehaltene und als "Art et Essai" eingestufte Kino heute zur Freude der Kinobesucher über die neuesten Ton- und Bildausstattungen. Es verfügt außerdem über die Technologie Audio Everywhere. Das ganze Jahr über an sieben Tagen in der Woche geöffnet. 1 Saal.

De bioscoop werd gebouwd naar het ontwerp van de avant-gardistische departementale architect Jean Fauny en werd in 1927 geopend door Joséphine Baker. Deze volledig gerenoveerde bioscoop in art-decostijl is nu geclassificeerd als een "Art et Essai"-bioscoop en beschikt over de allernieuwste geluids- en visuele apparatuur om bioscoopbezoekers te verrukken. Het is ook uitgerust met Audio Everywhere-technologie. Het hele jaar door 7 dagen per week geopend. 1 bioscoop.

Construido según los planos del arquitecto departamental de vanguardia Jean Fauny, el cine-danza fue inaugurado en 1927 por Joséphine Baker. Completamente renovado, este cine de estilo Art Déco está clasificado actualmente como cine "Art et Essai", y cuenta con los equipos sonoros y visuales más modernos para hacer las delicias de los cinéfilos. También está equipado con la tecnología Audio Everywhere. Abierto los 7 días de la semana durante todo el año. 1 sala.

Costruito su progetto dell'architetto dipartimentale d'avanguardia Jean Fauny, il cinema-danza fu inaugurato nel 1927 da Joséphine Baker. Completamente rinnovato, questo cinema in stile Art Déco è ora classificato come cinema "Art et Essai" e vanta le più moderne attrezzature sonore e visive per deliziare gli spettatori. È inoltre dotato di tecnologia Audio Everywhere. Aperto 7 giorni su 7 tutto l'anno. 1 cinema.