Cinéma du Centre Socio-Culturel – Sarre-Union

Découvrez la magie du cinéma au Centre Social et Culturel ! Nous vous proposons une programmation variée pour satisfaire tous les goûts et tous les âges. Rejoignez-nous chaque mardi et vendredi soir à 20 h pour les derniers succès du box office, ou explorer des films d'auteur et indépendants les mercredis à 20 h avec notre programmation "Art et Essai". Des ciné-débats sont également proposés tout au long de l'année, abordant différents thèmes (nature, environnement, santé…). Le public est invité à profiter de séances le mardi (1er du mois) et le jeudi (3ème du mois) à 14h. Les enfants ne sont pas oubliés, car des séances leur sont réservées les mercredis (1er et 3ème du mois) à 14h30. Les tout-petits peuvent également s'émerveiller lors du ciné baby, qui a lieu chaque premier dimanche du mois à 10h. Profitez de moments en famille le dimanche à 14h30 et 17h. Pendant les vacances scolaires, des projections sont organisées le lundi, mercredi et vendredi à 14h30. Bénéficiez de tarifs avantageux : 7 euros pour les adultes de plus de 18 ans et 4,50 euros pour les moins de 18 ans. Nous offrons également des tarifs spéciaux grâce à nos cartes d'abonnement. Consultez notre programmation complète sur notre site internet : www.lecentresarreunion.fr. Venez vivre une expérience cinématographique inoubliable ! 77 places assises dont 2 places PMR.

Discover the magic of cinema at the Centre Social et Culturel! We offer a varied program to suit all tastes and ages. Join us every Tuesday and Friday evening at 8pm for the latest box office hits, or explore auteur and independent films on Wednesdays at 8pm with our "Art et Essai" programming. We also offer ciné-débats throughout the year on a variety of themes (nature, environment, health…). The public is invited to enjoy sessions on Tuesdays (1st of the month) and Thursdays (3rd of the month) at 2pm. Children are not forgotten either, as sessions are reserved for them on Wednesdays (1st and 3rd of the month) at 2.30pm. Toddlers can also marvel at ciné baby, which takes place every first Sunday of the month at 10am. Enjoy family time on Sundays at 2.30pm and 5pm. During school vacations, screenings are organized on Mondays, Wednesdays and Fridays at 2.30pm. Take advantage of special rates: 7 euros for adults over 18 and 4.50 euros for under-18s. We also offer special rates with our subscription cards. See our full program on our website: www.lecentresarreunion.fr. Come and enjoy an unforgettable cinematic experience! 77 seats including 2 PMR seats.

Entdecken Sie die Magie des Kinos im Centre Social et Culturel! Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Programm, das für jeden Geschmack und jedes Alter etwas bereithält. Besuchen Sie uns jeden Dienstag- und Freitagabend um 20 Uhr, um die neuesten Kassenschlager zu sehen, oder erkunden Sie mittwochs um 20 Uhr mit unserem "Art et Essai"-Programm Autoren- und Independentfilme. Das ganze Jahr über werden auch Filmdebatten zu verschiedenen Themen (Natur, Umwelt, Gesundheit usw.) angeboten. Die Öffentlichkeit ist eingeladen, dienstags (1. des Monats) und donnerstags (3. des Monats) um 14 Uhr von den Vorführungen zu profitieren. Auch Kinder werden nicht vergessen, denn für sie gibt es mittwochs (1. und 3. des Monats) um 14:30 Uhr Vorführungen. Die ganz Kleinen können auch beim Babykino staunen, das jeden ersten Sonntag im Monat um 10 Uhr stattfindet. Genießen Sie sonntags um 14:30 und 17:00 Uhr Momente mit der ganzen Familie. Während der Schulferien finden montags, mittwochs und freitags um 14:30 Uhr Filmvorführungen statt. Profitieren Sie von günstigen Eintrittspreisen: 7 Euro für Erwachsene ab 18 Jahren und 4,50 Euro für Kinder unter 18 Jahren. Wir bieten auch Sonderpreise mit unseren Abonnementkarten an. Sehen Sie sich unser gesamtes Programm auf unserer Website an: www.lecentresarreunion.fr. Erleben Sie ein unvergessliches Kinoerlebnis! 77 Sitzplätze, davon 2 Plätze für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Ontdek de magie van de bioscoop in het Centre Social et Culturel! We bieden een gevarieerd programma voor alle smaken en leeftijden. Kom elke dinsdag- en vrijdagavond om 20.00 uur naar de nieuwste box office hits, of ontdek arthouse en onafhankelijke films op woensdag om 20.00 uur met onze "Art et Essai" programmering. Het hele jaar door zijn er ook filmdebatten over verschillende thema's (natuur, milieu, gezondheid, enz.). Het publiek wordt uitgenodigd om de voorstellingen bij te wonen op dinsdag (1e van de maand) en donderdag (3e van de maand) om 14u. Ook kinderen worden niet vergeten: voor hen zijn er sessies op woensdag (1e en 3e van de maand) om 14.30 uur. Peuters kunnen zich ook vermaken bij ciné baby, dat elke eerste zondag van de maand om 10.00 uur plaatsvindt. Geniet van tijd met het gezin op zondag om 14.30 en 17.00 uur. Tijdens de schoolvakanties zijn er voorstellingen op maandag, woensdag en vrijdag om 14.30 uur. Profiteer van de speciale tarieven: €7 voor volwassenen boven de 18 en €4,50 voor kinderen onder de 18. We bieden ook speciale tarieven voor onze abonnementen. Bekijk ons volledige programma op onze website: www.lecentresarreunion.fr. Kom en geniet van een onvergetelijke bioscoopervaring! 77 zitplaatsen inclusief 2 PRM zitplaatsen.

Descubra la magia del cine en el Centre Social et Culturel Ofrecemos una programación variada para todos los gustos y edades. Acompáñenos todos los martes y viernes a las 20.00 h para ver los últimos éxitos de taquilla, o explore el cine de autor e independiente los miércoles a las 20.00 h con nuestra programación "Art et Essai". Además, a lo largo del año se organizan cine-debates sobre temas variados (naturaleza, medio ambiente, salud, etc.). El público está invitado a asistir a las proyecciones los martes (1 de cada mes) y jueves (3 de cada mes) a las 14.00 horas. Tampoco se olvida a los niños, a los que se reservan sesiones los miércoles (1 y 3 de cada mes) a las 14.30 horas. Los más pequeños también pueden maravillarse con el ciné baby, que tiene lugar todos los primeros domingos de mes a las 10h. Los domingos, a las 14.30 y a las 17.00 horas, podrá disfrutar en familia. Durante las vacaciones escolares, se organizan proyecciones los lunes, miércoles y viernes a las 14.30 h. Aproveche las tarifas especiales: 7 euros para los adultos mayores de 18 años y 4,50 euros para los menores de 18 años. También ofrecemos tarifas especiales con nuestros abonos de temporada. Consulte nuestra programación completa en nuestra página web: www.lecentresarreunion.fr. ¡Venga y disfrute de una experiencia cinematográfica inolvidable! 77 localidades, incluidas 2 PMR.

Scoprite la magia del cinema al Centre Social et Culturel! Offriamo un programma vario, adatto a tutti i gusti e a tutte le età. Venite a vedere gli ultimi successi al botteghino ogni martedì e venerdì sera alle 20.00, oppure esplorate i film d'essai e indipendenti il mercoledì alle 20.00 con la nostra programmazione "Art et Essai". Durante l'anno si tengono anche dibattiti cinematografici su diversi temi (natura, ambiente, salute, ecc.). Il pubblico è invitato ad assistere alle proiezioni il martedì (1° del mese) e il giovedì (3° del mese) alle 14.00. Anche i bambini non sono dimenticati, con sessioni riservate a loro il mercoledì (1° e 3° del mese) alle 14.30. I più piccoli possono anche divertirsi con il ciné baby, che si svolge ogni prima domenica del mese alle 10.00. Le domeniche alle 14.30 e alle 17.00, invece, è possibile assistere alle proiezioni in famiglia. Durante le vacanze scolastiche, le proiezioni sono organizzate il lunedì, mercoledì e venerdì alle 14.30. Approfittate delle tariffe speciali: 7 euro per gli adulti sopra i 18 anni e 4,50 euro per i minori di 18 anni. Offriamo anche tariffe speciali con i nostri abbonamenti. Consultate il programma completo sul nostro sito web: www.lecentresarreunion.fr. Venite a vivere un'esperienza cinematografica indimenticabile! 77 posti a sedere, compresi 2 posti PRM.