Concert de l'Avent de la Philharmonie de Sarre-Union – 30-11-2025 – Sarre-Union

Sous la direction de Steve Bernard, l’orchestre de la Société Philharmonique de Sarre-Union vous convie à son traditionnel Concert de l’Avent, un moment chaleureux mêlant harmonies festives et douceur hivernale. Les classes de l’École de Musique se joindront également à la scène pour partager leur passion et leur talent. Un rendez-vous musical à ne pas manquer pour entrer dans la magie de Noël ! Entrée libre – plateau

Under the direction of Steve Bernard, the orchestra of the Société Philharmonique de Sarre-Union invites you to its traditional Advent Concert, a warm moment combining festive harmonies and wintery softness. Classes from the School of Music will also join the stage to share their passion and talent. A not-to-be-missed musical rendezvous to enter the magic of Christmas! Free admission – stage

Unter der Leitung von Steve Bernard lädt das Orchester der Société Philharmonique de Sarre-Union Sie zu seinem traditionellen Adventskonzert ein, das festliche Harmonien und winterliche Gemütlichkeit miteinander verbindet. Die Klassen der École de Musique werden ebenfalls auf der Bühne stehen, um ihre Leidenschaft und ihr Talent mit Ihnen zu teilen. Ein musikalisches Ereignis, das Sie nicht verpassen sollten, um in den Zauber der Weihnachtszeit einzutauchen! Freier Eintritt – Bühne

Onder leiding van Steve Bernard nodigt het orkest van de Société Philharmonique de Sarre-Union u uit voor zijn traditionele adventsconcert, een warm moment dat feestelijke harmonieën en de zachtheid van de winter combineert. Klassen van de Muziekschool zullen ook het podium betreden om hun passie en talent te delen. Het is een muzikaal evenement dat je niet mag missen, en een kans om de magie van Kerstmis te ervaren! Gratis toegang – podium

Dirigida por Steve Bernard, la orquesta de la Société Philharmonique de Sarre-Union le invita a su tradicional Concierto de Adviento, un momento cálido que combina armonías festivas y la suavidad del invierno. Las clases de la Escuela de Música también subirán al escenario para compartir su pasión y su talento. Una cita musical ineludible para vivir la magia de la Navidad Entrada gratuita – escenario

Diretta da Steve Bernard, l'orchestra della Société Philharmonique de Sarre-Union vi invita al suo tradizionale Concerto d'Avvento, un momento caldo che combina armonie festive e la dolcezza dell'inverno. Anche le classi della Scuola di Musica saliranno sul palco per condividere la loro passione e il loro talento. Un evento musicale da non perdere e un'occasione per vivere la magia del Natale! Ingresso libero – palco