Cigoland Parc des Cigognes et Attractions – Kintzheim

Bienvenue à Cigoland, le parc d'attractions et de cigognes pour toute la famille ! Depuis maintenant 50 ans, Cigoland propose des attractions accessibles aux plus petits comme aux plus grands. Les enfants pourront faire du canoë, conduire un tacot de style 1900, s’amuser dans les canards géants, faire des courses de voitures électriques… En plus des attractions et animations, le Parc Cigoland sensibilise son public à la faune et à la flore spécifique du Ried et du Centre Alsace et particulièrement à celui de la Cigogne Blanche, oiseau-emblème de l’Alsace. En empruntant le Monorail aérien qui sillonne le Parc à plusieurs mètres de hauteur, découvrez de nombreuses cigognes en liberté, survolez leurs nids et découvrez les petits cigogneaux et leurs parents. D’autres  espèces animales sont aussi représentées comme des chèvres naines, des poneys, des coqs d’Alsace, des paons, des cygnes et même… des lamas !

Welcome to Cigoland, the stork and amusement park for the whole family! For 50 years now, Cigoland has been offering attractions for young and old alike. Children can go canoeing, drive a 1900s-style jalopy, play in the giant ducks, race electric cars? In addition to its attractions and activities, Parc Cigoland raises public awareness of the fauna and flora specific to the Ried and Central Alsace regions, and in particular that of the White Stork, Alsace?s emblema bird. Take the aerial monorail, which criss-crosses the park several meters above the ground, and see numerous storks in the wild, fly over their nests and discover the young stork chicks and their parents. Other animal species include dwarf goats, ponies, Alsatian roosters, peacocks, swans and even? llamas!

Willkommen in Cigoland, dem Storchen- und Vergnügungspark für die ganze Familie! Seit nunmehr 50 Jahren bietet Cigoland Attraktionen, die für die Kleinsten und die Größten zugänglich sind. Die Kinder können Kanu fahren, eine Kutsche im Stil des 19. Jahrhunderts steuern, sich in den riesigen Enten vergnügen, mit Elektroautos Rennen fahren und vieles mehr Zusätzlich zu den Attraktionen und Animationen sensibilisiert der Cigoland-Park sein Publikum für die Fauna und Flora des Rieds und des Mittelelsass, insbesondere für den Weißstorch, den Wappenvogel des Elsass. Auf einer Fahrt mit der Einschienenbahn, die in mehreren Metern Höhe durch den Park fährt, können Sie zahlreiche Störche in freier Wildbahn entdecken, über ihre Nester fliegen und die kleinen Storchenjungen und ihre Eltern kennenlernen. Andere Tierarten wie Zwergziegen, Ponys, Elsässer Hähne, Pfauen, Schwäne und sogar Lamas sind ebenfalls vertreten

Welkom in Cigoland, het ooievaars- en pretpark voor het hele gezin! Cigoland biedt al 50 jaar attracties voor jong en oud. Kinderen kunnen er kanoën, rijden in een jalopy in de stijl van 1900, zich vermaken in de reuzeneenden, racen met elektrische auto's? Naast alle attracties en activiteiten vestigt Cigoland Park de aandacht op de specifieke fauna en flora van de Ried en de Midden-Elzas, en in het bijzonder op die van de witte ooievaar, de emblematische vogel van de Elzas. Neem de monorail die het park op enkele meters hoogte doorkruist en bekijk vele ooievaars in het wild, vlieg over hun nesten en ontmoet de jonge ooievaarskuikens en hun ouders. Er zijn ook andere diersoorten vertegenwoordigd, waaronder dwerggeiten, pony's, Elzasser hanen, pauwen, zwanen en zelfs lama's!

Bienvenido a Cigoland, el parque de atracciones y cigüeñas para toda la familia Desde hace 50 años, Cigoland ofrece atracciones para grandes y pequeños. Los niños pueden hacer piragüismo, conducir un cacharro al estilo de 1900, divertirse en los patos gigantes, hacer carreras de coches eléctricos.. Además de todas las atracciones y actividades, el parque Cigoland sensibiliza al público sobre la fauna y flora específicas de las regiones de Ried y Alsacia Central, y en particular la de la cigüeña blanca, ave emblemática de Alsacia. Suba al monorraíl aéreo, que atraviesa el parque a varios metros de altura, y contemple numerosas cigüeñas en libertad, sobrevuele sus nidos y conozca a los polluelos de cigüeña y a sus padres. También están representadas otras especies animales, como cabras enanas, ponis, gallos alsacianos, pavos reales, cisnes e incluso… ¡llamas!

Benvenuti a Cigoland, il parco di cicogne e divertimenti per tutta la famiglia! Da 50 anni Cigoland offre attrazioni per grandi e piccini. I bambini possono andare in canoa, guidare un jalopy del 1900, divertirsi con le anatre giganti, correre con le auto elettriche? Oltre a tutte le attrazioni e le attività, il parco di Cigoland sensibilizza il pubblico sulla fauna e la flora delle regioni di Ried e dell'Alsazia centrale, in particolare sulla cicogna bianca, uccello emblematico dell'Alsazia. Con la monorotaia aerea, che attraversa il parco a diversi metri di altezza, è possibile vedere molte cicogne in libertà, sorvolare i loro nidi e incontrare i giovani pulcini di cicogna e i loro genitori. Sono presenti anche altre specie animali, come capre nane, pony, galli alsaziani, pavoni, cigni e persino lama!