Chemins d'Histoire – Saint-Quentin

Visites guidées des champs de bataille en Picardie, Nord de la France et les Flandres françaises et belges (saillant d’Ypres). Circuits personnalisés, sur les traces d’une unité, d’un soldat, d’une nationalité particulière ou d’un poète ou encore un écrivain.

Guided tours of the battlefields in Picardy, Northern France and French and Belgian Flanders (Ypres Salient). Personalized tours, on the traces of a unit, a soldier, a particular nationality or a poet or a writer.

Geführte Touren zu den Schlachtfeldern in der Picardie, in Nordfrankreich und im französischen und belgischen Flandern (Ypres-Bergvorsprung). Individuelle Rundgänge, auf den Spuren einer Einheit, eines Soldaten, einer bestimmten Nationalität oder eines Dichters oder Schriftstellers.

Rondleidingen over de slagvelden in Picardië, Noord-Frankrijk en Frans en Belgisch Vlaanderen (Ieper Salient). Gepersonaliseerde tochten, in de voetsporen van een eenheid, een soldaat, een bepaalde nationaliteit of een dichter of schrijver.

Visitas guiadas a los campos de batalla de Picardía, Norte de Francia y Flandes francés y belga (Saliente de Ypres). Recorridos personalizados, sobre las huellas de una unidad, un soldado, una nacionalidad concreta o un poeta o escritor.

Visite guidate ai campi di battaglia della Piccardia, della Francia settentrionale e delle Fiandre francesi e belghe (Saliente di Ypres). Visite personalizzate, sulle tracce di un'unità, di un soldato, di una particolare nazionalità, di un poeta o di uno scrittore.