Chemins de Traverse – Crozon

Roger Herrou , guide animateur nature BEATEP Longue expérience en classe de mer Bonne connaissance de la faune et la flore du milieu marin, du bord de mer, falaises, dunes, marais, landes, bois et bocage. Connaissance des plantes sauvages comestibles et toxiques,usages et utilisations des plantes Dangerosité et utilité des animaux pour l’homme (alimentation, médecine). Sorties organisées toute l'année sur thème et lieu choisis par les participants: Faune et flore marine et terrestre Phénomène des marées, estran, échelle de Beaufort, nuages Plantes comestibles et médicinales Nature et Histoire Animaux et plantes marines Toponymie Roger Herrou Réservations : 06 66 07 59 77 / 02 98 27 54 52 ou par mail [email protected] (Merci de laisser un message avec votre n° de téléphone pour vous contacter) Rendez-vous : Voir Parkings / voiture avec un drapeau celtique Tarifs : 8 € par personne et 5 € pour enfants jusqu’à 12 ans Pour avoir accès aux différentes randonnées et à leur thématiques, veuillez consulter le site

Roger Herrou , nature guide BEATEP Long experience in seaside classes Good knowledge of the fauna and flora of the marine environment, seashore, cliffs, dunes, marshes, moors, woods and bocage. Knowledge of edible and toxic wild plants, their uses and applications Dangerousness and usefulness of animals for man (food, medicine). Outings organized throughout the year on a theme and location chosen by participants: Marine and terrestrial flora and fauna Tides, foreshore, Beaufort scale, clouds Edible and medicinal plants Nature and history Marine plants and animals Toponymy Roger Herrou Reservations: 06 66 07 59 77 / 02 98 27 54 52 or by e-mail [email protected] (Please leave a message with your contact phone number) Meeting point : See parking lots / car with Celtic flag Prices: 8? per person and 5? for children under 12 To find out more about the different walks and their themes, please consult the website

Roger Herrou , Führer Naturanimateur BEATEP Langjährige Erfahrung mit Schulklassen am Meer Gute Kenntnisse der Flora und Fauna der Meeresumwelt, der Meeresküste, der Klippen, Dünen, Sümpfe, Heiden, Wälder und Heckenlandschaften. Kenntnisse über essbare und giftige Wildpflanzen,Gebräuche und Verwendung von Pflanzen Gefährlichkeit und Nutzen von Tieren für den Menschen (Ernährung, Medizin). Das ganze Jahr über organisierte Ausflüge zu Themen und Orten, die von den Teilnehmern ausgewählt werden: Flora und Fauna im Meer und an Land Gezeiten, Meeresboden, Beaufort-Skala, Wolken Essbare und medizinische Pflanzen Natur und Geschichte Meerestiere und -pflanzen Ortsnamen Roger Herrou Reservierungen: 06 66 07 59 77 / 02 98 27 54 52 oder per E-Mail [email protected] (Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht mit Ihrer Kontakttelefonnummer) Treffpunkt: Siehe Parkplätze / Auto mit einer keltischen Flagge Preise: 8 ? pro Person und 5 ? für Kinder bis 12 Jahre Um Zugang zu den verschiedenen Wanderungen und ihren Themen zu erhalten, besuchen Sie bitte die Seite

Roger Herrou , natuurgids BEATEP Lange ervaring in klassen aan zee Goede kennis van de fauna en flora van het mariene milieu, de kust, kliffen, duinen, moerassen, heide, bossen en landbouwgrond met heggen. Kennis van eetbare en giftige wilde planten, gebruik en toepassingen van planten Gevaren en nut van dieren voor de mens (voedsel, medicijnen). Het hele jaar door georganiseerde excursies over een door de deelnemers gekozen thema en locatie: Mariene en terrestrische flora en fauna Getijden, vooroever, schaal van Beaufort, wolken Eetbare en geneeskrachtige planten Natuur en geschiedenis Zeedieren en -planten Toponymie Roger Herrou Boekingen: 06 66 07 59 77 / 02 98 27 54 52 of per e-mail [email protected] (Laat een bericht achter met uw telefoonnummer) Trefpunt : Zie parkeerplaatsen / auto met Keltische vlag Prijzen: 8? per persoon en 5? voor kinderen tot 12 jaar Voor meer informatie over de verschillende wandelingen en hun thema's, raadpleeg de website

Roger Herrou , guía de naturaleza BEATEP Larga experiencia en clases a orillas del mar Buen conocimiento de la fauna y la flora del medio marino, la orilla del mar, los acantilados, las dunas, las marismas, los páramos, los bosques y los setos agrícolas. Conocimiento de las plantas silvestres comestibles y venenosas, usos y aplicaciones de las plantas Peligrosidad y utilidad de los animales para el hombre (alimento, medicina). Salidas organizadas a lo largo del año sobre un tema y en un lugar elegidos por los participantes: Flora y fauna marina y terrestre Mareas, prelitoral, escala de Beaufort, nubes Plantas comestibles y medicinales Naturaleza e historia Animales y plantas marinos Toponimia Roger Herrou Reservas: 06 66 07 59 77 / 02 98 27 54 52 o por correo electrónico [email protected] (Por favor, deje un mensaje con su número de teléfono de contacto) Punto de encuentro : Ver aparcamientos / coche con bandera celta Precios: 8? por persona y 5? para niños de hasta 12 años Para obtener más información sobre los diferentes paseos y sus temas, consulte el sitio web

Roger Herrou , guida naturalistica BEATEP Lunga esperienza nelle lezioni di mare Buona conoscenza della fauna e della flora dell'ambiente marino, del mare, delle scogliere, delle dune, delle paludi, delle brughiere, dei boschi e delle siepi. Conoscenza delle piante selvatiche commestibili e velenose, usi e applicazioni delle piante Pericolosità e utilità degli animali per l'uomo (cibo, medicina). Uscite organizzate durante l'anno su un tema e un luogo scelti dai partecipanti: Flora e fauna marina e terrestre Maree, battigia, scala di Beaufort, nuvole Piante commestibili e medicinali Natura e storia Animali e piante marine Toponomastica Roger Herrou Prenotazioni: 06 66 07 59 77 / 02 98 27 54 52 o via e-mail [email protected] (Si prega di lasciare un messaggio con il vostro numero di telefono di contatto) Punto d'incontro : Vedi parcheggi / auto con bandiera celtica Prezzi: 8? a persona e 5? per bambini fino a 12 anni Per saperne di più sulle diverse passeggiate e sui loro temi, consultare il sito web