Description
Le CCK Chateaubourg c'est quoi ? Nous proposons différentes activités avec essentiellement du Kayak de rivières en rando, eau calme, eau vive mais également de la mer, polo et d'autres initiation au sports de pagaie.
Que ce soit sur un ou plusieurs jours avec ou sans bivouac ou tout simplement se rejoindre tous les samedi de 14H a 17H pour une séance club.
Nous ne faisons pas de compétition, il s'agit avant tout d'un club de loisir pour petit et grand de 12ans a 70ans.
English
What is the CCK Chateaubourg ? We propose various activities with essentially Kayak of rivers in rando, calm water, white water but also of the sea, polo and other initiation in the sports of paddle.
Whether it's for one or more days with or without bivouac or simply to join every Saturday from 2pm to 5pm for a club session.
We do not compete, it is above all a leisure club for young and old from 12 to 70 years old.
Deutsch
Was ist der CCK Chateaubourg? Wir bieten verschiedene Aktivitäten an, vor allem Kajakfahren auf Flüssen, in ruhigen Gewässern, in Wildwassern, aber auch auf dem Meer, Polo und andere Einführungen in den Paddelsport.
Sie können einen oder mehrere Tage mit oder ohne Biwak verbringen oder sich einfach jeden Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr zu einer Club-Sitzung treffen.
Wir machen keine Wettkämpfe, es handelt sich vor allem um einen Freizeitclub für Jung und Alt von 12 bis 70 Jahren.
Dutch
Wat is de CCK Chateaubourg? Wij bieden verschillende activiteiten aan met voornamelijk rivier kajakken in wandel, rustig water, wit water maar ook zee, polo en andere initiatie tot peddel sport.
Of het nu gaat om één of meerdere dagen met of zonder bivak of gewoon om elke zaterdag van 14 tot 17 uur mee te doen aan een clubsessie.
Wij doen niet aan wedstrijden, het is vooral een vrijetijdsclub voor jong en oud van 12 tot 70 jaar.
Español
¿Qué es el CCK Chateaubourg? Ofrecemos diferentes actividades, principalmente kayak de río, aguas tranquilas, aguas bravas, pero también mar, polo y otros deportes de iniciación al pádel.
Ya sea para uno o varios días, con o sin vivac, o simplemente para unirse todos los sábados de 14 a 17 horas a una sesión del club.
No competimos, es sobre todo un club de ocio para jóvenes y mayores de 12 a 70 años.
Italiano
Che cos'è il CCK Chateaubourg? Offriamo diverse attività, tra cui principalmente il kayak fluviale, l'acqua calma e l'acqua bianca, ma anche il mare, il polo e altri sport di iniziazione alla pagaia.
Che sia per uno o più giorni con o senza bivacco o semplicemente per unirsi ogni sabato dalle 14.00 alle 17.00 per una sessione di club.
Non facciamo gare, è soprattutto un circolo ricreativo per giovani e meno giovani dai 12 ai 70 anni.