Chasse aux monuments pour les 3-6 ans

Salut à toi, Lutin Aventurier. Je te propose de faire visiter mon beau village de St Germain Laval en te guidant dans les ruelles pour découvrir tous ses monuments. Tout au long du parcours, il te faudra l'aide d'un adulte pour lire les informations.

Hello to you, Elf Adventurer. I propose to take you on a tour of my beautiful village of St Germain Laval, guiding you through the narrow streets to discover all its monuments. All along the way, you will need the help of an adult to read the information.

Hallo, du abenteuerlustiger Kobold! Ich möchte dir mein schönes Dorf St. Germain Laval zeigen, indem ich dich durch die Gassen führe, um alle seine Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Auf dem ganzen Weg wirst du die Hilfe eines Erwachsenen brauchen, um die Informationen zu lesen.

Hallo, Elf-avonturier. Ik bied u een rondleiding aan door mijn mooie dorp St Germain Laval. Ik leid u door de smalle straatjes om alle monumenten te ontdekken. Je hebt de hulp van een volwassene nodig om de informatie te lezen.

Hola a ti, aventurero elfo. Te ofrezco un recorrido por mi hermoso pueblo de St Germain Laval, guiándote por las estrechas calles para descubrir todos sus monumentos. A lo largo del camino, necesitarás la ayuda de un adulto para leer la información.

Ciao a te, elfo avventuriero. Vi propongo un tour del mio bellissimo villaggio di St Germain Laval, guidandovi attraverso le stradine alla scoperta di tutti i suoi monumenti. Per tutto il percorso è necessario l'aiuto di un adulto per leggere le informazioni.