Description
Depuis 1968, la Villa El Hogar appartient à la Ville d’Anglet. Occupée par le service des sports, elle accueille des activités culturelles et sportives.
Autour de la villa, diverses infrastructures multi-activités : courts de tennis couverts et extérieurs, mur à gauche pour la pelote basque, gymnase, dojo pour les sports de combat, salle d'armes pour l'escrime, et bientôt un Centre Aquatique avec bassins couverts et extérieurs prévu pour 2025, formant ainsi le Centre Sportif et Culturel El Hogar.
La villa, construite en 1924 par l'architecte William Marcel (Hôtel de Ville, Château de Brindos) pour la famille Vivent-Etchepare, est un exemple de style néo-basque. Située dans le parc, sa façade est ornée d'un écusson en pierre sculptée portant son nom. L'intérieur présente un décor de plafond peint à caissons, des azulejos, un escalier en bois sculpté et un vitrail de l'atelier Mauméjean.
English
Left wall.
Deutsch
Sportzentrum, Multiaktivitäten: Tennishalle und Außenanlagen, Linkswand, Mehrzwecksporthalle: Dojo (Kampfsport), Waffenraum (Fechten), Hallenbad.
Dutch
Sportcentrum, multi-activiteit: tennis binnen en buiten, linkermuur, multifunctionele sportzaal: dojo (gevechtssporten), wapenzaal (schermen), overdekt zwembad.
Español
Frontón.
Italiano
Villa El Hogar appartiene al Comune di Anglet dal 1968. Occupata dal dipartimento dello sport, viene utilizzata per attività culturali e sportive.
Intorno alla villa sono state costruite diverse strutture multiattività: campi da tennis coperti e all'aperto, una parete sinistra per la pelota basca, una palestra, un dojo per gli sport da combattimento, una sala d'armi per la scherma e, prossimamente, un centro acquatico con piscine coperte e scoperte, previsto per il 2025, che formerà il Centro sportivo e culturale El Hogar.
La villa, costruita nel 1924 dall'architetto William Marcel (Hôtel de Ville, Château de Brindos) per la famiglia Vivent-Etchepare, è un esempio di stile neo-basco. Situata nel parco, la sua facciata è ornata da uno stemma in pietra scolpita che porta il suo nome. L'interno presenta un soffitto a cassettoni dipinto, azulejos, una scala in legno intagliato e una vetrata del laboratorio Mauméjean.