Centre socio culturel Jean Paul Coste – Aix-en-Provence
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le centre socio-culturel Jean-Paul Coste propose de nombreuses activités pour enfants, adolescents et adultes :
➜ Pour les 1/5 ans : éveil à la danse, baby gym, initiation anglais, cirque
➜ Pour les 5/11 ans : dessin-BD, théâtre, anglais ,Danse jazz, classique, contemporaine, Cirque
➜ Pour les 12/17 ans : dessin-BD, théâtre, danse classique, jazz, contemporaine, anglais
➜ Pour les plus de 18 ans : hatha yoga, sophrologie, GYM, Pilates, ZUMBA danse classique et jazz
➜ Pour les seniors (66 ans et plus) : K-fé lecture, scrabble, bibliothèque, des chiffres et des lettres et club Les Lavandes (jeux de cartes, sorties, voyages). Le centre social accueille également :
➜ Les enfants à partir de 1 an (marche acquise) jusqu'à 4 ans au multi accueil Le jardin de Mady ([email protected])
➜ Les 3/6 ans au Jardin d'Enfants ([email protected]) à l'école maternelle de la Beauvalle
➜ Les 3/12 ans, accueil collectif de Mineurs d'Aix-en-Provence avec des activités éducatives culturelles, sportives et de loisirs, des stages et des séjours à thématiques diversifiées. ACM Aix-en-Provence Pagnol ([email protected]) et ACM Floralies ([email protected]) ➜ Dans la rubrique Sports, de nombreuses activités sportives sont proposées : gym, pilates, danse classique, contemporaine, break dance, hip-hop, zumba Les autres services proposés :
➜ Un référent famille propose de vous recevoir si vous rencontrez des difficultés (administratives, financières, sociales, familiales…)
➜ Le centre, en partenariat avec l'association "Cultures du Coeur" propose de participer aux ateliers "Culture Ensemble" tous les 15 jours, les mardis de 18h à 20h
➜ Permanence juridique, rendez-vous à prendre à l'accueil (04 42 27 32 96)
➜ Accès libre à l'espace numérique
➜ Accompagnement à la scolarité, les mercredis de 10h à 12h
➜ Ateliers pour l'emploi pour préparer CV et entretiens d'embauche
English
The Centre socio-culturel Jean-Paul Coste provides a variety of activities for children, teenagers and adults:
– 1-5 year olds: library
– 6-13 year olds: graphic arts, theatre, classic guitar, recorder
– 13-18 year olds: library, theatre, classic guitar, recorder
– over 18s: watercolour, drawing, recorder, chair re-upholstery, art history, first click workshop (introduction to basic digital techniques) and writing workshop
– seniors (66 and over): reading “K-fé”, scrabble, library, numbers and letters, embroidery, cross-stitch and Lavender Club (card games, trips, holidays). The social club also welcomes:
– children aged 1 (able to walk) to 4 at Le Jardin de Mady ([email protected])
– 3-5 year olds at Le Jardin d'enfants Aix ([email protected]) and 3-11 year olds at La Duranne ([email protected])
– 4-12 year olds, Accueil Collectif de Mineurs d'Aix-en-Provence with cultural, sporty and leisurely educational activities, courses and themed outings ([email protected]) – 14-17 year olds in Luynes youth centre with music area (decks, DJ, piano), job club (guidance and professional experience), games area with pool table, table football, board games and multimedia area: free internet access, digital projects and network games ([email protected] -3 -17 year olds, leisure centre in Les Milles (Joseph Roumanille primary school).Cultural activities, sports, themed courses and holidays ([email protected]).
Countless sporty activities in the Sports section.
Deutsch
Das soziokulturelle Zentrum Jean-Paul Coste bietet zahlreiche Aktivitäten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene an:
? Für 1- bis 5-Jährige: Tanzerziehung, Babygymnastik, Einführung in Englisch, Zirkus
? Für Kinder von 5 bis 11 Jahren: Comic-Zeichnen, Theater, Englisch, Jazz-Tanz, klassischer und zeitgenössischer Tanz, Zirkus
? 12/17 Jahre: Comiczeichnen, Theater, klassischer Tanz, Jazz, zeitgenössischer Tanz, Englisch ?
? Ab 18 Jahren: Hatha-Yoga, Sophrologie, GYM, Pilates, ZUMBA, klassischer und Jazz-Tanz
? Für Senioren (ab 66 Jahren) : K-fé lecture, scrabble, bibliothèque, des chiffres et des lettres und club Les Lavandes (Kartenspiele, Ausflüge, Reisen). Das Sozialzentrum beherbergt außerdem :
? Kinder ab 1 Jahr (Gehfähigkeit erworben) bis 4 Jahre im Kindergarten Le jardin de Mady ([email protected])
? Die 3/6-Jährigen im Jardin d'Enfants ([email protected]) in der Vorschule La Beauvalle
? Die 3-/12-Jährigen, Empfang für Minderjährige in Aix-en-Provence mit pädagogischen Aktivitäten in den Bereichen Kultur, Sport und Freizeit, Praktika und Aufenthalten zu verschiedenen Themen. ACM Aix-en-Provence Pagnol ([email protected]) und ACM Floralies ([email protected]) ? In der Rubrik Sport werden zahlreiche sportliche Aktivitäten angeboten: Gymnastik, Pilates, klassischer und zeitgenössischer Tanz, Breakdance, Hip-Hop, Zumba Weitere angebotene Dienstleistungen :
? Ein Familienreferent bietet an, Sie zu empfangen, wenn Sie Schwierigkeiten haben (administrative, finanzielle, soziale, familiäre…)
? Das Zentrum bietet in Partnerschaft mit dem Verein "Cultures du Coeur" die Teilnahme an den Workshops "Culture Ensemble" alle 14 Tage dienstags von 18 bis 20 Uhr an
? Rechtsberatung, Termine können am Empfang vereinbart werden (04 42 27 32 96)
? Freier Zugang zum digitalen Raum
? Schulbegleitung, mittwochs von 10:00 bis 12:00 Uhr?
? Beschäftigungsworkshops zur Vorbereitung von Lebensläufen und Vorstellungsgesprächen
Dutch
Het sociaal-cultureel centrum Jean-Paul Coste biedt tal van activiteiten voor kinderen, tieners en volwassenen:
? Voor kinderen van 1-5 jaar: dansinitiatie, baby gym, Engelse initiatie, circus
? Voor 5/11 jaar: tekenen en tekenen, theater, Engels, jazz, klassieke en hedendaagse dans, circus
? Voor 12/17 jaar: tekenen en striptekenen, theater, klassieke, jazz en hedendaagse dans, Engels
? Voor 18-plussers: hatha yoga, sofrologie, GYM, Pilates, ZUMBA klassieke en jazzdans
? Voor senioren (66 jaar en ouder): K-fé lezen, scrabble, bibliotheek, cijfers en letters en club Les Lavandes (kaartspelen, uitstapjes, uitstapjes). Het sociaal centrum verwelkomt ook :
? Kinderen van 1 jaar (aangeleerd lopen) tot 4 jaar in het multi-opvangcentrum Le jardin de Mady ([email protected])
? 3/6 jarigen in de kleuterschool ([email protected]) in de Beauvalle kleuterschool
? De 3/12 jarigen in de collectieve opvang voor minderjarigen in Aix-en-Provence met educatieve, culturele, sportieve en recreatieve activiteiten, stages en verblijven met verschillende thema's. ACM Aix-en-Provence Pagnol ([email protected]) en ACM Floralies ([email protected]) ? In het sportgedeelte worden talrijke sportactiviteiten aangeboden: gymnastiek, pilates, klassieke en hedendaagse dans, breakdance, hiphop, zumba Andere aangeboden diensten:
? Een gezinsadviseur staat tot uw beschikking bij moeilijkheden (administratief, financieel, sociaal, familie…)
? Het centrum biedt, in samenwerking met de vereniging "Cultures du Coeur", om de twee weken workshops "Culture Ensemble" aan, op dinsdag van 18u tot 20u
? Juridisch advies, afspraak te maken bij het onthaal (04 42 27 32 96)
? Gratis toegang tot de digitale ruimte
? Schoolondersteuning, woensdag van 10u tot 12u
? Werkgelegenheidsworkshops om CV's en sollicitatiegesprekken voor te bereiden
Español
El centro sociocultural Jean-Paul Coste ofrece numerosas actividades para niños, adolescentes y adultos:
? Para niños de 1 a 5 años: iniciación a la danza, gimnasia para bebés, iniciación al inglés, circo
? Para 5/11 años: dibujo y caricatura, teatro, inglés, jazz, danza clásica y contemporánea, circo
? Para 12/17 años: dibujo y caricatura, teatro, danza clásica, jazz y contemporánea, inglés
? Para los mayores de 18 años: hatha yoga, sofrología, GYM, Pilates, ZUMBA danza clásica y jazz
? Para mayores de 66 años: Lectura K-fé, scrabble, biblioteca, números y letras y club Les Lavandes (juegos de cartas, salidas, viajes). El centro social también acoge a :
? Niños de 1 año (adquirida la marcha) a 4 años en el centro de atención múltiple Le jardin de Mady ([email protected])
? Niños de 3/6 años en la guardería ([email protected]) de la escuela infantil Beauvalle
? Los niños de 3/12 años en la acogida colectiva de menores de Aix-en-Provence con actividades educativas, culturales, deportivas y de ocio, cursos de formación y estancias de temática variada. ACM Aix-en-Provence Pagnol ([email protected]) y ACM Floralies ([email protected]) ? En la sección Deportes, se ofrecen numerosas actividades deportivas: gimnasia, pilates, danza clásica y contemporánea, break dance, hip-hop, zumba Otros servicios ofrecidos:
? Un consejero familiar está disponible para reunirse con usted si tiene alguna dificultad (administrativa, financiera, social, familiar…)
? El centro, en colaboración con la asociación "Cultures du Coeur", ofrece participar en los talleres "Culture Ensemble" cada dos semanas, los martes de 18.00 a 20.00 h
? Asesoramiento jurídico, cita previa en la recepción (04 42 27 32 96)
? Acceso gratuito al espacio digital
? Apoyo escolar, los miércoles de 10.00 a 12.00 h
? Talleres de empleo para preparar CV y entrevistas de trabajo
Italiano
Il centro socio-culturale Jean-Paul Coste offre numerose attività per bambini, adolescenti e adulti:
? Per i bambini da 1 a 5 anni: iniziazione alla danza, baby gym, iniziazione all'inglese, circo
? Per i bambini di 5/11 anni: disegno e fumetto, teatro, inglese, jazz, danza classica e contemporanea, circo
? Per i 12/17 anni: disegno e fumetto, teatro, danza classica, jazz e contemporanea, inglese
? Per gli over 18: hatha yoga, sofrologia, GYM, pilates, ZUMBA, danza classica e jazz
? Per gli anziani (66 anni e oltre): Lettura K-fé, scarabeo, biblioteca, numeri e lettere e club Les Lavandes (giochi di carte, uscite, gite). Il centro sociale accoglie anche :
? Bambini da 1 anno (deambulazione acquisita) a 4 anni presso il centro multi-cura Le jardin de Mady ([email protected])
? Bambini di 3/6 anni nell'asilo nido ([email protected]) presso l'asilo nido Beauvalle
? I bambini di 3/12 anni presso l'accoglienza collettiva per minori di Aix-en-Provence con attività educative, culturali, sportive e di svago, corsi di formazione e soggiorni a tema. ACM Aix-en-Provence Pagnol ([email protected]) e ACM Floralies ([email protected]) ? Nella sezione Sport, vengono proposte numerose attività sportive: ginnastica, pilates, danza classica e contemporanea, break dance, hip-hop, zumba Altri servizi offerti:
? Un consulente familiare è disponibile a incontrarvi in caso di difficoltà (amministrative, finanziarie, sociali, familiari…)
? Il centro, in collaborazione con l'associazione "Cultures du Coeur", offre la possibilità di partecipare ai laboratori "Culture Ensemble" ogni due settimane, il martedì dalle 18.00 alle 20.00
? Consulenza legale, su appuntamento da prendere alla reception (04 42 27 32 96)
? Accesso gratuito allo spazio digitale
? Supporto scolastico, il mercoledì dalle 10.00 alle 12.00
? Laboratori sull'occupazione per preparare CV e colloqui di lavoro
Langues: English
Moyens de paiement: Espèce - Chèque - Cartes bancaires - Chèques vacances - Virements
217 avenue Jean-Paul Coste, 13100 Aix-en-Provence
Crédits: Centre socio culturel Jean Paul Coste
