Description
Pour les enfants, accueil de loisirs jusqu'à 18 ans, danse moderne, théâtre, mix zumba et hip hop . Pour les jeunes, théâtre, hip hop, multisports, atelier musique, studio d'enregistrements, anglais, accompagnement scolaire, atelier pédagogique.
pour les adultes : Gym douce, QI gong, Pilates, danse orientale, Informatique, Code de la route, cours de français, Peinture, et sorties culturelles.
English
Cultural and sporting activities for all the family at this Centre Socio Culturel. Children up to 11: baby gym, modern dance, theatre, zumba and hip hop mix and Arabic. Teenagers: theatre, hip hop, multisport, music workshop, recording studio, English, school support, educational workshop. Adults: wellness activities, IT, easy exercise, gym, qigong, yoga, painting, gospel, English, Arabic, French conversation.
Deutsch
Für Kinder, Freizeitbetreuung bis 18 Jahre, moderner Tanz, Theater, Zumba- und Hip-Hop-Mix . Für Jugendliche: Theater, Hip Hop, Multisport, Musikwerkstatt, Tonstudio, Englisch, Schulbegleitung, pädagogische Werkstatt.
für Erwachsene : Sanfte Gymnastik, QI Gong, Pilates, Bauchtanz, Informatik, Straßenverkehrsordnung, Französischkurse, Malen und kulturelle Ausflüge.
Dutch
Voor kinderen tot 18 jaar, moderne dans, theater, zumba mix en hip hop. Voor jongeren, theater, hiphop, multi-sport, muziekworkshop, opnamestudio, Engels, bijles, educatieve workshop.
voor volwassenen : Zachte gymnastiek, QI gong, Pilates, oosterse dans, informatica, verkeersregels, Franse les, schilderen en culturele uitstapjes.
Español
Para niños de hasta 18 años, danza moderna, teatro, zumba mix y hip hop. Para jóvenes, teatro, hip hop, multideporte, taller de música, estudio de grabación, inglés, tutoría, taller educativo.
para adultos : Gimnasia suave, QI gong, pilates, danza oriental, informática, código de circulación, clases de francés, pintura y salidas culturales.
Italiano
Per bambini fino a 18 anni, danza moderna, teatro, zumba mix e hip hop. Per i giovani: teatro, hip hop, polisportiva, laboratorio musicale, studio di registrazione, inglese, tutoraggio, laboratorio didattico.
per gli adulti : Ginnastica dolce, QI gong, Pilates, danza orientale, informatica, codice della strada, lezioni di francese, pittura e uscite culturali.