Centre Nautique Municipal

Bassins de 50* m, plongeoirs. Piscine découverte, ouverte uniquement à la belle saison. Centre nautique – Horaires d'été: Juin, de 11h30 à 19h. Juillet-août, de 10h30 à 19h Les shorts longs et caleçons de bain pour hommes et garçons ne sont pas autorisés.

21 * 50 m pools, 21 * 8 m, 15 * 13 * 5 m, diving boards. Outdoor swimming pool, open in summer only.Nautical Center – summer hours: June, from 11:30 to 19: 00. July-August, from 10:30 to 19: 00 long shorts and underwear of bath for men and boys are not allowed.

21 * 50 m Schwimmbecken, 21 * 8 m, 15 * 13 * 5 m, Sprungbrettern. Außenpool, nur im Sommer geöffnet.Nautische Zentrum – Öffnungszeiten im Sommer: Juni, ab 11:30 bis 19:00. Juli-August, ab 10:30 bis 19:00-lange Hosen und Unterwäsche des Bades für Männer und jungen sind nicht erlaubt.

50*m zwembaden, duikplanken. Openluchtzwembad, alleen open tijdens het zomerseizoen. Watersportcentrum – Openingstijden zomer: Juni, 11.30 tot 19.00 uur. Juli-augustus, van 10u30 tot 19u Lange shorts en zwembroeken voor mannen en jongens zijn niet toegestaan.

Piscinas de 50*m, trampolines. Piscina al aire libre, abierta sólo durante la temporada de verano. Centro de deportes acuáticos – Horario de verano: Junio, de 11:30 a 19:00 horas. Julio-agosto, de 10.30 a 19.00 horas No se permite el uso de pantalones cortos y bañadores para hombres y niños.

21 * 50 m piscine, 21 * 8 m, 15 13 * 5 m, trampolini. Piscina all'aperto, aperto solo in estate.Centro nautico – orario estivo: giugno, dalle 11:30 a 19:00. Luglio-agosto, dalle 10:30 a 19:00 non sono ammessi pantaloncini lunghi e biancheria intima di bagno per uomini e ragazzi.