Centre nautique de Kerguelen

Réputée pour son parc océanique de Kerguélen, la petite station balnéaire de Larmor-Plage est l’endroit idéal pour tirer des bords et prendre le large ! Face à l’île de Groix, le centre nautique de Kerguelen est l’un des pôles loisirs les plus importants de la région. Ici, on vit la mer à 100%, en voile légère, en catamaran, en kayak ou en plongée ! Tous les cours sont dispensés par des instructeurs passionnés qui ont l’océan dans le sang. Le kayak de mer s’apprend en pagayant vers la rade de Lorient ou vers les criques de Lomener, qui déroulent, comme les vagues, des paysages à couper le souffle. La plongée, en épave ou sur des sites rocheux, est ouverte à tous, débutants ou plongeurs confirmés. Quant aux petits moussaillons, à partir de 4 ans, ils peuvent s’initier à la voile en toute sécurité. Dans ce centre de formation agréé, il est également possible de passer son permis bateau ou son monitorat de voile.

Renowned for its Kerguélen ocean park, the small seaside resort of Larmor-Plage is the ideal place to tack and set sail! Facing the island of Groix, the Kerguelen nautical center is one of the region?s most important leisure centers. Here, you can experience the sea 100%, whether you're sailing, catamaraning, kayaking or diving! All courses are taught by passionate instructors with the ocean in their blood. You can learn to sea kayak by paddling out to Lorient harbor or the Lomener creeks, which, like the waves, offer breathtaking scenery. Diving, on wrecks or rocky sites, is open to all, beginners and experienced divers alike. As for the little sailors, from the age of 4, they can learn to sail in complete safety. You can also take your boating license or sailing certificate at this accredited training center.

Der kleine Badeort Larmor-Plage, der für seinen Ozeanpark Kerguélen bekannt ist, ist der ideale Ort, um die Segel zu setzen und in See zu stechen! Gegenüber der Insel Groix ist das Wassersportzentrum von Kerguelen eines der wichtigsten Freizeitzentren der Region. Hier kann man das Meer zu 100 % erleben, sei es beim Segeln, Katamaranfahren, Kajakfahren oder Tauchen! Alle Kurse werden von leidenschaftlichen Lehrern geleitet, die den Ozean im Blut haben. Kajakfahren lernt man, indem man in die Reede von Lorient oder in die Buchten von Lomener paddelt, die wie die Wellen atemberaubende Landschaften entfalten. Das Tauchen in Wracks oder an felsigen Stellen ist für alle offen, egal ob Anfänger oder erfahrener Taucher. Kleine Segler ab 4 Jahren können sich in aller Sicherheit mit dem Segeln vertraut machen. In diesem anerkannten Ausbildungszentrum können Sie auch Ihren Bootsführerschein oder Ihren Segelschein machen.

De kleine badplaats Larmor-Plage, bekend om het Kerguélen oceaanpark, is de ideale plek om overstag te gaan en de zeilen te hijsen! Het watersportcentrum van de Kerguelen ligt tegenover het eiland Groix en is een van de belangrijkste recreatiecentra in de regio. Hier kun je de zee ten volle beleven, of je nu zeilt, catamaranzeilt, kajakt of duikt! Alle cursussen worden gegeven door gepassioneerde instructeurs die de oceaan in hun bloed hebben. Je kunt leren zeekajakken door naar de haven van Lorient of de kreken van Lomener te peddelen, die net als de golven een adembenemend landschap bieden. Duiken, op wrakken of rotsachtige sites, is voor iedereen toegankelijk, zowel voor beginners als voor ervaren duikers. De kleine zeilers kunnen vanaf 4 jaar leren zeilen in alle veiligheid. In dit erkende opleidingscentrum kun je ook je vaarbewijs of zeilcertificaat halen.

Conocida por su parque oceánico de Kerguélen, la pequeña estación balnearia de Larmor-Plage es el lugar ideal para virar y zarpar Frente a la isla de Groix, el centro náutico de Kerguelen es uno de los centros de ocio más importantes de la región. Aquí podrá disfrutar plenamente del mar, ya sea navegando a vela, en catamarán, en kayak o buceando Todos los cursos los imparten instructores apasionados que llevan el océano en la sangre. Podrá aprender a navegar en kayak de mar remando hasta el puerto de Lorient o las calas de Lomener, que, al igual que las olas, ofrecen paisajes impresionantes. El submarinismo, en pecios o zonas rocosas, está abierto a todos, principiantes y experimentados. En cuanto a los pequeños marineros, a partir de los 4 años pueden aprender a navegar con total seguridad. También pueden sacarse el carné de navegación o el certificado de navegación en este centro de formación acreditado.

Rinomata per il suo parco oceanico di Kerguélen, la piccola stazione balneare di Larmor-Plage è il luogo ideale per virare e salpare! Affacciato sull'isola di Groix, il centro nautico di Kerguelen è uno dei centri ricreativi più importanti della regione. Qui potrete vivere appieno il mare, che si tratti di vela, catamarano, kayak o immersioni! Tutti i corsi sono tenuti da istruttori appassionati che hanno il mare nel sangue. Si può imparare il kayak da mare pagaiando nel porto di Lorient o nelle insenature di Lomener che, come le onde, offrono scenari mozzafiato. Le immersioni, su relitti o siti rocciosi, sono aperte a tutti, principianti ed esperti. Per quanto riguarda i piccoli marinai, a partire dai 4 anni possono imparare a navigare in tutta sicurezza. In questo centro di formazione accreditato è possibile conseguire la patente nautica o il certificato di navigazione.