Centre Nautique de Bréhec

EN SAISON ESTIVALE : Services SPOT NAUTIQUE ! On peut déjà savoir naviguer, ne pas ou plus avoir de bateau… et avoir envie d’aller se balader en kayaks au pied des falaises de Plouha entre amis , faire de la voile en famille dans l’Anse de Bréhec ou bien encore vouloir partir au large saluer les risées du moment en catamaran ou en dériveur ! Le Spot Nautique est là pour s’adapter à vos envies… Nos conseillers nautiques sont à votre disposition pour vous faire partager leurs connaissances de la mer, vous aider à gréer votre bateau, mais surtout pour définir avec vous votre zone de navigation … et veiller à votre sécurité sur le plan d’eau ! On peut aussi ne pas trop bien savoir naviguer et avoir envie de bénéficier des conseils avisés d’un coach personnel pour progresser ! Ouverture : Du Lundi au Vendredi (durant les vacances scolaires ) de 10h à 17h. Ainsi que les dimanches du 14 juillet au 18 août de 13h à 18h. Les mercredis et samedis (de mai à octobre) de 13h à 18h. Naviguez en toute liberté dans un environnement sécurisé en louant planche à voile, stand up paddle, kayak, dériveurs, catamarans… • Le matériel est prêt à naviguer. • Le matériel peut être adapté en cours de location. • L’équipement de sécurité et de confort est fourni. • Le plan d’eau est surveillé, les moniteurs sont diplômés. • La réservation est conseillée. Location : Du Lundi au Vendredi (durant les vacances scolaires ) de 10h30 à 12h, de 12h30 à 14h ou de 14h30 à 16h. Les mercredis et samedis (de mai à octobre) et les dimanches en juillet et août de 13h45 à 15h15 ou de 15h45 à 17h15 Tiralo à disposition pour les personnes à mobilité réduite. Disponible aux heures d'ouverture du Spot Nautique du Centre Nautique où il est à l'abri. S’initier, se perfectionner à son rythme, en cours particuliers ou petits cours collectifs! • Vous êtes seul, en famille ou entre amis • Vous louez ou venez avec votre propre matériel • Un moniteur rien que pour vous adaptera son enseignement à votre niveau de pratique. Sur réservation préalable uniquement ! Nos moniteurs sont à votre écoute pour définir avec vous vos besoins et vous aider à devenir autonome ! En vacances scolaires, le centre nautique vous accueille pour des stages : – Des stages "Mousse, Matelot, ou Cap'tain ?" (Découverte et/ou Perfectionnement en Optimist) pour les plus petits (de 5 à 10 ans) : construits autour d'un principe essentiel : "le plaisir de naviguer", l'objectif est d'offrir un premier contact "global" avec la "navigation à voile", puis une progression spécifique et adaptée à ce type de public. Cela vous permet tranquillement de tester ses envies de mer et de lui faire prendre le plein de sensations ! – Des stages "Lagon" (Découverte et/ou Perfectionnement en Planche à Voile) pour les pré-ados et "grands enfants" : une planche à voile adaptée à votre morphologie, à votre niveau et aux conditions climatiques… Un stage pour découvrir ou savoir glisser sur l'eau debout sur ses deux pieds, le vent à bout de bras ! – Des stages "Tonic" et "Tonic Perf" (Découverte et/ou Perfectionnement en catamaran ou en dériveur) pour les plus pré-ados et "grands enfants" : des stages pour découvrir, apprendre à gérer les rafales ou bien se perfectionner en faisant "fumer" son sillage ! Et bien sûr pour les mordus prêts à braver tous les temps et naviguer toute l'année : Toute l'année: – The "Sea's Club du Samedi" (Minimum Niveau Orange acquis exigé !) pour les juniors, les pré-ados et les "grands enfants" : en fonction de chacun, de son projet de navigation du jour et des conditions de mer et météo, nous organisons des mises en situation (parcours en baie, randonnées, …) afin que vous puissez profiter de façon optimale de votre après midi et de cet espace naturel mis à votre disposition par Dame Nature !

During the school holidays: – 'Cabin-boy, sailor or captain?' courses (Beginners and/or Improvers in Optimist Dinghy) for little ones (age 5 to 10): focusing on the theme: 'The pleasure of sailing,' the idea being to provide a first general contact with 'sailing' before moving on to specific training adapted to the people attending the courses. This is a great opportunity to see what kind of seafaring activity is right for your children, and make sure they enjoy every exciting minute! – 'Lagoon' courses (Beginners and/or Improvers, windsurfing lessons) for pre-teens and 'older children': a windsurfing board that's suited to your body shape, your ability and the weather conditions. A course that gives you a first taste or teaches you to glide along the water standing on your own two feet, with just the wind to guide you! 'Tonic' and 'Tonic Perf' (Beginners and/or Improvers, catamaran or dinghy), mainly for pre-teens and 'older children': courses giving you a taster and teaching you how to handle gusts of wind, or helping you perfect your technique and leave a spray trail in your wake! And of course for the diehards who are ready to brave the elements and take to the seas any time of year: Year round: – The "Sea's Club du Samedi" (Saturday Sea Club) – Orange level required as a minimum – for juniors, pre-teens and 'older children': depending on the individual, the day's sea-going project and sea and weather conditions, we organise situations (trips round the bay, expeditions) so that you can really make the most of your afternoon in this wonderful natural space provided by Mother Nature!

IN DER SOMMERSAISON: NAUTIK-SPOT-DIENSTLEISTUNGEN! Man kann bereits segeln können, kein Boot besitzen oder nicht mehr besitzen … und dennoch Lust haben, mit Freunden in Kajaks am Fuße der Klippen von Plouha spazieren zu gehen, mit der Familie in der Anse de Bréhec zu segeln oder mit einem Katamaran oder einer Jolle aufs Meer hinauszufahren, um den aktuellen Wellengang zu begrüßen! Der Spot Nautique ist da, um sich Ihren Wünschen anzupassen… Unsere Wassersportberater stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihnen ihre Kenntnisse über das Meer zu vermitteln, Ihnen beim Auftakeln Ihres Bootes zu helfen, aber vor allem, um mit Ihnen Ihr Segelgebiet festzulegen … und auf Ihre Sicherheit auf der Wasserfläche zu achten! Es kann auch sein, dass Sie nicht so gut segeln können, aber gerne von einem persönlichen Coach beraten werden möchten, um Fortschritte zu machen! Öffnungszeiten: Montag bis Freitag (während der Schulferien ) von 10:00 bis 17:00 Uhr. Sowie an Sonntagen vom 14. Juli bis 18. August von 13 bis 18 Uhr. Mittwochs und samstags (von Mai bis Oktober) von 13:00 bis 18:00 Uhr. Segeln Sie in völliger Freiheit in einer sicheren Umgebung und mieten Sie Windsurfing, Stand-up-Paddling, Kajaks, Jollen, Katamarane.. – Das Material ist segelfertig. – Das Material kann während des Verleihs angepasst werden. – Die Sicherheits- und Komfortausrüstung wird gestellt. – Die Wasserfläche ist beaufsichtigt, die Lehrer sind diplomiert. – Eine Reservierung ist ratsam. Vermietung Montag bis Freitag (während der Schulferien ) von 10:30 bis 12:00 Uhr, von 12:30 bis 14:00 Uhr oder von 14:30 bis 16:00 Uhr Mittwochs und samstags (von Mai bis Oktober) sowie sonntags im Juli und August von 13:45 bis 15:15 Uhr oder von 15:45 bis 17:15 Uhr Tiralo steht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zur Verfügung. Erhältlich während der Öffnungszeiten des Spot Nautique im Centre Nautique, wo es geschützt ist. Lernen und perfektionieren Sie in Ihrem eigenen Rhythmus, im Einzelunterricht oder in kleinen Gruppenkursen! – Sie sind allein, mit der Familie oder mit Freunden unterwegs – Sie mieten oder bringen Ihre eigene Ausrüstung mit – Ein Lehrer, der nur für Sie da ist, passt seinen Unterricht an Ihr Niveau an. Nur nach vorheriger Anmeldung! Unsere Lehrer hören Ihnen zu, um mit Ihnen Ihre Bedürfnisse zu besprechen und Ihnen zu helfen, selbstständig zu werden! In den Schulferien bietet das Wassersportzentrum Kurse an: – Kurse "Mousse, Matelot, ou Cap'tain?" (Entdeckung und/oder Perfektionierung im Optimist) für die Kleinsten (5 bis 10 Jahre): Die Kurse sind um ein wesentliches Prinzip herum aufgebaut: "Freude am Segeln". Ziel ist es, einen ersten "globalen" Kontakt mit dem "Segeln" zu ermöglichen und dann eine spezifische und an diese Art von Publikum angepasste Progression anzubieten. So können Sie in aller Ruhe seine Sehnsucht nach dem Meer testen und ihm den richtigen Kick geben! – Kurse "Lagon" (Entdeckung und/oder Perfektionierung des Windsurfens) für Jugendliche und "große Kinder": ein Windsurfbrett, das an Ihre Morphologie, Ihr Niveau und die klimatischen Bedingungen angepasst ist… Ein Kurs, um zu entdecken oder zu wissen, wie man auf beiden Füßen stehend über das Wasser gleitet, den Wind auf Armeslänge! – Die Kurse "Tonic" und "Tonic Perf" (Entdeckung und/oder Perfektionierung auf dem Katamaran oder der Jolle) für die Vor-Teenager und "großen Kinder": Kurse, um zu entdecken, zu lernen, mit den Böen umzugehen oder sich zu perfektionieren, indem man sein Kielwasser "rauchen" lässt! Und natürlich für diejenigen, die bereit sind, jedem Wetter zu trotzen und das ganze Jahr über zu segeln: Das ganze Jahr über – The "Sea's Club du Samedi" (Minimum Niveau Orange erforderlich!) für Junioren, Pre-Teens und "große Kinder": Je nach jedem Einzelnen, seinen Segelplänen für den Tag und den See- und Wetterbedingungen organisieren wir verschiedene Situationen (Strecken in der Bucht, Wanderungen, …), damit Sie Ihren Nachmittag und diesen von Mutter Natur zur Verfügung gestellten Naturraum optimal nutzen können!

IN HET ZOMERSEIZOEN: NAUTISCHE SPOTDIENSTEN! Misschien weet u al hoe u moet zeilen, heeft u geen boot of niet meer… en wilt u met vrienden gaan wandelen in kajaks aan de voet van de kliffen van Plouha, met uw gezin gaan zeilen in de Anse de Bréhec of zelfs de zee op om de huidige windvlagen te begroeten in een catamaran of rubberboot! De Spot Nautique is er om zich aan te passen aan uw wensen… Onze nautische adviseurs staan tot uw beschikking om hun kennis van de zee te delen, u te helpen bij het optuigen van uw boot, maar vooral om samen met u uw vaargebied te bepalen… en uw veiligheid op het water te garanderen! Misschien weet u niet zo goed hoe u moet zeilen en wilt u profiteren van het advies van een persoonlijke coach om u vooruit te helpen! Openingstijden : Maandag tot vrijdag (tijdens schoolvakanties) van 10 tot 17 uur. Zondagen van 14 juli tot 18 augustus van 13.00 tot 18.00 uur. Woensdag en zaterdag (van mei tot oktober) van 13.00 tot 18.00 uur. Zeil in alle vrijheid in een veilige omgeving door het huren van windsurfplanken, stand up paddles, kajaks, rubberboten, catamarans.. – De uitrusting is vaarklaar. – De uitrusting kan tijdens de huurperiode worden aangepast. – Veiligheids- en comfortuitrusting is aanwezig. – Het water staat onder toezicht en de instructeurs zijn gekwalificeerd. – Reserveren wordt aanbevolen. Huur Maandag t/m vrijdag (tijdens schoolvakanties) van 10.30 tot 12.00 uur, van 12.30 tot 14.00 uur of van 14.30 tot 16.00 uur Woensdag en zaterdag (van mei tot oktober) en zondag in juli en augustus van 13.45 tot 15.15 uur of van 15.45 tot 17.15 uur Tiralo beschikbaar voor mensen met beperkte mobiliteit. Beschikbaar tijdens de openingsuren van de Spot Nautique van het Centre Nautique waar het beschut is. Leer of verbeter in uw eigen tempo, in privé- of kleine groepslessen! – U bent alleen, met familie of vrienden – U huurt of komt met uw eigen uitrusting – Een instructeur speciaal voor jou zal zijn lessen aanpassen aan jouw niveau. Alleen op reservering! Onze instructeurs luisteren naar u om uw behoeften te bepalen en u te helpen autonoom te worden! Tijdens de schoolvakanties kunt u in het watersportcentrum terecht voor cursussen: – Mousse, Matelot, ou Cap'tain? cursussen (Discovery en/of Improvement in Optimist) voor de jongsten (van 5 tot 10 jaar): opgebouwd rond een essentieel principe: "het plezier van het zeilen", is het doel een eerste "globaal" contact met het "zeilen" aan te bieden, daarna een specifieke progressie aangepast aan dit type publiek. Zo kunt u hun verlangen naar de zee testen en hen de volle sensatie geven! – Cursussen "Lagoon" (ontdekking en/of verbetering van het windsurfen) voor tieners en "grote kinderen": een windsurfplank aangepast aan je morfologie, aan je niveau en aan de weersomstandigheden… Een cursus om te ontdekken of te leren glijden op het water op twee voeten, met de wind in de rug! – Tonic" en "Tonic Perf" cursussen (Discovery en/of Improvement in catamaran of dinghy) voor pre-teens en "grote kinderen": cursussen om te ontdekken, te leren omgaan met windvlagen of te verbeteren door je kielzog te laten "roken"! En natuurlijk voor de liefhebbers die alle weersomstandigheden willen trotseren en het hele jaar door willen zeilen: Het hele jaar door – De "Saturday Sea's Club" (Minimum Oranje niveau vereist!) voor junioren, pre-teens en "grote kinderen": afhankelijk van ieder, van zijn zeilproject van de dag en van de zee- en weersomstandigheden, organiseren wij simulaties (cursussen in de baai, wandelingen, …) zodat u kunt profiteren van uw middag en van deze natuurlijke ruimte die ter beschikking is gesteld door Moeder Natuur!

EN LA TEMPORADA DE VERANO: ¡SERVICIOS DE MANCHAS NÁUTICAS! Puede que ya sepa navegar, que no tenga barco o que ya no lo tenga… y aún así quiera pasear en kayak al pie de los acantilados de Plouha con los amigos, salir a navegar con su familia en el Anse de Bréhec o incluso querer salir al mar a saludar las rachas de viento actuales en un catamarán o una embarcación auxiliar El Spot Nautique está ahí para adaptarse a sus deseos… Nuestros asesores náuticos están a su disposición para compartir sus conocimientos del mar, para ayudarle a aparejar su barco, pero sobre todo para definir con usted su zona de navegación… ¡y para garantizar su seguridad en el agua! Es posible que no sepas navegar muy bien y quieras beneficiarte de los consejos de un entrenador personal que te ayude a progresar Horario de apertura : De lunes a viernes (durante las vacaciones escolares) de 10 a 17 horas. Domingos del 14 de julio al 18 de agosto de 13 a 18 horas. Miércoles y sábados (de mayo a octubre) de 13 a 18 horas. Navegue con total libertad en un entorno seguro alquilando tablas de windsurf, stand up paddle, kayaks, lanchas neumáticas, catamaranes.. ? El equipo está listo para navegar. ? El equipo se puede adaptar durante el periodo de alquiler. ? Se proporcionan equipos de seguridad y confort. ? El agua está supervisada y los instructores están cualificados. ? Se recomienda reservar. Alquiler De lunes a viernes (durante las vacaciones escolares) de 10.30 a 12.00, de 12.30 a 14.00 o de 14.30 a 16.00 Los miércoles y sábados (de mayo a octubre) y los domingos de julio y agosto de 13:45 a 15:15 o de 15:45 a 17:15 Tiralo disponible para personas con movilidad reducida. Disponible durante el horario de apertura del Spot Nautique del Centre Nautique donde está resguardado. Aprenda o mejore a su propio ritmo, en clases particulares o en pequeños grupos ? Está solo, con la familia o los amigos ? Alquilas o vienes con tu propio equipo ? Un instructor sólo para ti adaptará su enseñanza a tu nivel de práctica. Sólo con reserva previa Nuestros instructores te escucharán para definir tus necesidades y te ayudarán a ser autónomo Durante las vacaciones escolares, el centro de deportes acuáticos le acoge para realizar cursos: – Cursos Mousse, Matelot, ou Cap'tain? (Descubrimiento y/o Perfeccionamiento en Optimist) para los más jóvenes (de 5 a 10 años): construidos en torno a un principio esencial: "el placer de navegar", el objetivo es ofrecer un primer contacto "global" con la "vela", y luego una progresión específica adaptada a este tipo de público. De este modo, podrás poner a prueba sus ganas de mar y proporcionarles las máximas sensaciones – Cursos "Laguna" (Descubrimiento y/o Perfeccionamiento en Windsurf) para preadolescentes y "niños grandes": una tabla de windsurf adaptada a su morfología, a su nivel y a las condiciones meteorológicas… Un curso para descubrir o aprender a deslizarse por el agua de pie, con el viento a tu alcance – Cursos "Tonic" y "Tonic Perf" (Descubrimiento y/o Perfeccionamiento en catamarán o embarcación auxiliar) para preadolescentes y "niños grandes": cursos para descubrir, aprender a gestionar las rachas o mejorar haciendo que su estela "eche humo" Y, por supuesto, para los entusiastas dispuestos a desafiar todo tipo de clima y navegar todo el año: Todo el año – ¡El "Club del mar de los sábados" (¡se requiere un nivel mínimo de naranja!) para juniors, preadolescentes y "niños grandes": en función de cada uno, de su proyecto de navegación del día y de las condiciones del mar y del tiempo, organizamos simulacros (cursos en la bahía, excursiones, …) para que puedan aprovechar su tarde y este espacio natural puesto a su disposición por la madre naturaleza!

NELLA STAGIONE ESTIVA: SERVIZI DI SPOT NAUTICI! Potreste già saper navigare, non avere una barca o non averne più… e voler comunque fare una passeggiata in kayak ai piedi delle falesie di Plouha con gli amici, andare in barca a vela con la famiglia nell'Anse de Bréhec o addirittura voler uscire in mare per salutare le raffiche di vento attuali in catamarano o in gommone! Lo Spot Nautique è in grado di adattarsi ai vostri desideri… I nostri consulenti nautici sono a vostra disposizione per condividere la loro conoscenza del mare, per aiutarvi ad attrezzare la vostra barca, ma soprattutto per definire con voi la vostra area di navigazione e garantire la vostra sicurezza in acqua! Potreste non saper navigare molto bene e voler beneficiare dei consigli di un allenatore personale che vi aiuti a progredire! Orari di apertura : Dal lunedì al venerdì (durante le vacanze scolastiche) dalle 10.00 alle 17.00. Le domeniche dal 14 luglio al 18 agosto dalle 13.00 alle 18.00. Mercoledì e sabato (da maggio a ottobre) dalle 13:00 alle 18:00. Navigare in piena libertà in un ambiente sicuro noleggiando tavole da windsurf, stand up paddle, kayak, derive, catamarani? ? L'attrezzatura è pronta a navigare. ? L'attrezzatura può essere adattata durante il periodo di noleggio. ? Vengono fornite attrezzature di sicurezza e di comfort. ? L'acqua è sorvegliata e gli istruttori sono qualificati. ? Si consiglia la prenotazione. Noleggio Da lunedì a venerdì (durante le vacanze scolastiche) dalle 10.30 alle 12.00, dalle 12.30 alle 14.00 o dalle 14.30 alle 16.00 Mercoledì e sabato (da maggio a ottobre) e domenica in luglio e agosto, dalle 13.45 alle 15.15 o dalle 15.45 alle 17.15 Tiralo disponibile per persone con mobilità ridotta. Disponibile durante gli orari di apertura dello Spot Nautique del Centre Nautique, dove è riparato. Imparate o migliorate al vostro ritmo, con lezioni private o in piccoli gruppi! ? Siete soli, con la famiglia o con gli amici ? Noleggiate o venite con la vostra attrezzatura ? Un istruttore adatto a voi adatterà il suo insegnamento al vostro livello di pratica. Solo su prenotazione! I nostri istruttori vi ascolteranno per definire le vostre esigenze e vi aiuteranno a diventare autonomi! Durante le vacanze scolastiche, il centro di sport acquatici vi accoglie per i corsi: – Corsi Mousse, Matelot, ou Cap'tain? (Scoperta e/o perfezionamento in Optimist) per i più giovani (dai 5 ai 10 anni): costruiti attorno a un principio essenziale: "il piacere della vela", l'obiettivo è offrire un primo contatto "globale" con la "vela", quindi una progressione specifica adatta a questo tipo di pubblico. Questo vi permette di testare la loro voglia di mare e di fargli provare le sensazioni più forti! – Corsi "Lagoon" (Scoperta e/o perfezionamento del windsurf) per preadolescenti e "bambini grandi": una tavola da windsurf adattata alla vostra morfologia, al vostro livello e alle condizioni meteorologiche… Un corso per scoprire o imparare a scivolare sull'acqua stando in piedi, con il vento a portata di mano! – Corsi "Tonic" e "Tonic Perf" (scoperta e/o perfezionamento in catamarano o in gommone) per preadolescenti e "grandi": corsi per scoprire, imparare a gestire le raffiche o migliorare facendo "fumare" la scia! E naturalmente per gli appassionati pronti a sfidare tutte le condizioni atmosferiche e a navigare tutto l'anno: Tutto l'anno – Il "Club del mare del sabato" (è richiesto un livello minimo di arancione!) per ragazzi, preadolescenti e "grandi": a seconda di ciascuno, del suo progetto di navigazione del giorno e delle condizioni del mare e del tempo, organizziamo simulazioni (corsi in baia, escursioni, …) in modo che possiate approfittare del vostro pomeriggio e di questo spazio naturale messo a vostra disposizione da Madre Natura!