Plage de Bréhec

Bréhec est une petite enclave Plouhatine toujours animée, sa plage est le lieu de rencontre des vacanciers et des locaux, toutes générations confondues. Les plaisanciers y cohabitent avec les baigneurs en franche camaraderie. Chiens interdits du 15 juin au 15 septembre de 10h00 à 20h00.

Bréhec is a small enclave Plouhatine always animated, its beach is the place of meeting of the holiday makers and the locals, all generations confused. The boaters live there with the bathers in open camaraderie. Dogs are not allowed from June 15th to September 15th from 10:00 am to 8:00 pm.

Bréhec ist eine kleine Enklave in Plouhatine, in der immer etwas los ist. Der Strand ist ein Treffpunkt für Urlauber und Einheimische aller Generationen. Die Segler leben hier mit den Badegästen in offener Kameradschaft zusammen. Hunde sind vom 15. Juni bis 15. September von 10.00 bis 20.00 Uhr verboten.

Bréhec is een kleine enclave Plouhatine altijd geanimeerd, zijn strand is de plaats van ontmoeting van de vakantiegangers en de lokale bevolking, alle generaties door elkaar. De schippers leven samen met de badgasten in open kameraadschap. Honden zijn niet toegestaan van 15 juni tot 15 september van 10 tot 20 uur.

Bréhec es un pequeño enclave Plouhatine siempre animado, su playa es el lugar de encuentro de los veraneantes y los lugareños, todas las generaciones confundidas. Los navegantes conviven con los bañistas en franca camaradería. No se admiten perros del 15 de junio al 15 de septiembre de 10.00 a 20.00 h.

Bréhec è una piccola enclave Plouhatine sempre animata, la sua spiaggia è il luogo di incontro dei vacanzieri e degli abitanti del luogo, tutte le generazioni confuse. I diportisti convivono con i bagnanti in un aperto cameratismo. I cani non sono ammessi dal 15 giugno al 15 settembre dalle 10.00 alle 20.00.