Centre Inn La Kech – Pierrepont

À l’entrée de la Suisse Normande, Isabelle et Benoit vous reçoivent toute l’année dans un véritable lieu de détente et de ressourcement au Centre Inn La Kech. Pour une courte halte ou un long séjour, vous pourrez profiter de toutes les activités et prestations du Centre (Massages, Reiki, Boutique de minéraux…) et d’un service personnalisé notamment pour les randonnées ou garde enfant/s soir ou apm Nous vous accueillons avec beaucoup de joie dans un endroit calme et serein . Pendant tout votre séjour, nous sommes à vos côtés si vous avez besoin de quoi que ce soit : des conseils de sorties, des oublis que nous pouvons combler (bottes, k-way..) ainsi que du baby-sitting… En sortant du Centre, vous avez accès directement à un chemin balisé qui permet plusieurs variantes de randonnées ou de courses à pied. A 10km de Falaise avec une piste cyclable. Visite du Château de Guillaume le Conquérant, du mémorial des civils, du musée des automates, 1 médiathèque et un superbe espace aquatique. Les magnifiques jardins du château de Vandoeuvre avec ses jets d’eau surprises ou encore l’abbaye de St Pierre Canivet. Aux frontières de la Suisse Normande: à 10 min de Clécy et de Pont-d’ Ouilly : canoë-kayak, luge d’été, parapente Via Ferrata ,escalade avec base nautique et festivals d’été, et à 5 mn de la Roche d’Oëtre qui nous offre un extraordinaire panel de randonnées pédestres et aussi des vues imprenables quel que soit l’heure de la journée. Proche de : Caen La Mer, Lisieux et sa cathédrale, le Pays d’Auge et ses fameux fromages (Camembert, Livarot, Pont L’évêque), à 2h du Mont St Michel, 1h d' Honfleur et des plages du débarquement. Ce sera avec plaisir que nous vous remettrons des dépliants et que nous vous guiderons dans vos choix.

At the entrance to the Suisse Normande region, Isabelle and Benoit welcome you all year round to the Centre Inn La Kech, a true place of relaxation and rejuvenation. For a short stopover or a longer stay, you can take advantage of all the activities and services offered by the Center (Massages, Reiki, Mineral Shop…) and a personalized service, particularly for hikes or childcare in the evening or afternoon We look forward to welcoming you in a calm and serene setting. Throughout your stay, we'll be at your side if you need anything: advice on outings, things we can make up for (boots, k-way, etc.) or babysitting.. Leaving the center, you have direct access to a signposted footpath offering a variety of hiking and running options. 10km from Falaise with a cycle path. Visit the Castle of William the Conqueror, the civilian memorial, the museum of automata, 1 media library and a superb aquatic area. The magnificent gardens of the Château de Vandoeuvre, with its surprise water fountains, or the Abbey of St Pierre Canivet. On the borders of Suisse Normande: 10 min from Clécy and Pont-d? Ouilly: canoeing, kayaking, summer tobogganing, paragliding, Via Ferrata, rock-climbing with nautical base and summer festivals, and 5 minutes from La Roche d?Oëtre, which offers an extraordinary range of hiking trails and breathtaking views whatever the time of day. Close to : Caen La Mer, Lisieux and its cathedral, the Pays d?Auge and its famous cheeses (Camembert, Livarot, Pont L?évêque), 2 hours from Mont St Michel, 1 hour from Honfleur and the D-Day landing beaches. We will be happy to provide you with brochures and guide you in your choices.

Am Eingang der Normannischen Schweiz empfangen Sie Isabelle und Benoit das ganze Jahr über an einem echten Ort der Entspannung und des Auftankens im Centre Inn La Kech. Für einen kurzen Zwischenstopp oder einen längeren Aufenthalt können Sie alle Aktivitäten und Dienstleistungen des Zentrums (Massagen, Reiki, Mineralienladen…) und einen persönlichen Service nutzen, insbesondere für Wanderungen oder Kinderbetreuung am Abend oder in den Ferien Wir freuen uns, Sie an einem ruhigen und friedlichen Ort begrüßen zu dürfen. Während Ihres gesamten Aufenthalts stehen wir Ihnen zur Seite, wenn Sie etwas brauchen: Tipps für Ausflüge, wenn Sie etwas vergessen haben (Stiefel, Regenjacke…), Babysitting? Wenn Sie das Zentrum verlassen, haben Sie direkten Zugang zu einem markierten Weg, der verschiedene Varianten von Wanderungen und Läufen ermöglicht. 10 km von Falaise mit einem Fahrradweg entfernt. Besuchen Sie das Schloss von Wilhelm dem Eroberer, die Gedenkstätte für Zivilisten, das Automatenmuseum, eine Mediathek und ein tolles Erlebnisbad. Die wunderschönen Gärten des Schlosses von Vandoeuvre mit seinen überraschenden Wasserfontänen oder die Abtei von St Pierre Canivet. An der Grenze zur Normannischen Schweiz: 10 Minuten von Clécy und Pont-d? Ouilly: Kanu, Sommerrodelbahn, Paragliding, Via Ferrata, Klettern mit Wassersportzentrum und Sommerfestivals, und 5 Minuten vom Roche d'Oëtre entfernt, der uns ein außergewöhnliches Angebot an Wanderwegen und atemberaubende Ausblicke zu jeder Tageszeit bietet. In der Nähe von : Caen La Mer, Lisieux und seine Kathedrale, das Pays d'Auge und seine berühmten Käsesorten (Camembert, Livarot, Pont L'évêque), 2 Stunden vom Mont St Michel, 1 Stunde von Honfleur und den D-Day-Stränden entfernt. Gerne stellen wir Ihnen Prospekte zur Verfügung und beraten Sie bei Ihren Entscheidungen.

Bij de ingang van de regio Suisse Normande verwelkomen Isabelle en Benoit u het hele jaar door in het Centre Inn La Kech, een echte plek voor ontspanning en verjonging. Voor een korte vakantie of een langer verblijf kunt u gebruik maken van alle activiteiten en diensten van het Centre (massages, Reiki, mineraalwinkel…) en van een persoonlijke service, met name voor wandelingen of kinderopvang 's avonds of 's middags We heten je van harte welkom in een rustige en serene omgeving. Tijdens je hele verblijf staan we voor je klaar als je iets nodig hebt: advies voor uitstapjes, dingen die we voor je kunnen doen (laarzen, k-way, enz.) of babysitten? Als je het centrum verlaat, heb je direct toegang tot een bewegwijzerd pad dat verschillende mogelijkheden biedt om te wandelen of hard te lopen. Op 10 km van Falaise met een fietspad. Bezoek het kasteel van Willem de Veroveraar, het civiele monument, het automatenmuseum, 1 mediatheek en een prachtig aquacentrum. De prachtige tuinen van het Château de Vandoeuvre, met zijn verrassende waterfonteinen, en de Abdij St Pierre Canivet. Aan de grenzen van Suisse Normande: 10 minuten van Clécy en Pont-d? Ouilly: kanoën, kajakken, zomerrodelen, paragliding, Via Ferrata, klimmen met een watersportbasis en zomerfestivals, en op 5 minuten van La Roche d'Oëtre, dat op elk moment van de dag een buitengewoon scala aan wandelingen en adembenemende uitzichten biedt. Dicht bij : Caen La Mer, Lisieux en zijn kathedraal, het Pays d'Auge en zijn beroemde kazen (Camembert, Livarot, Pont L'évêque), 2 uur van Mont St Michel, 1 uur van Honfleur en de landingsstranden van D-Day. We geven je graag brochures en begeleiden je bij je keuzes.

A la entrada de la región de Suisse Normande, Isabelle y Benoit le dan la bienvenida todo el año al Centre Inn La Kech, un verdadero lugar de relajación y rejuvenecimiento. Para una escapada o una estancia más larga, podrá disfrutar de todas las actividades y servicios del Centro (masajes, reiki, tienda de minerales, etc.), así como de un servicio personalizado, especialmente para excursiones o cuidado de niños por la noche o por la tarde Le esperamos en un entorno tranquilo y sereno. Durante toda su estancia, estaremos a su lado si necesita cualquier cosa: consejos para salir, cosas que podemos hacer por usted (botas, k-way, etc.) o servicio de canguro.. Al salir del Centro, tendrá acceso directo a un sendero señalizado que ofrece varias opciones para caminar o correr. A 10 km de Falaise con carril bici. Visite el Castillo de Guillermo el Conquistador, el memorial civil, el museo de autómatas, 1 mediateca y un magnífico centro acuático. Los magníficos jardines del castillo de Vandoeuvre, con sus fuentes sorpresa, y la abadía de St Pierre Canivet. En los límites de Suisse Normande: a 10 minutos de Clécy y Pont-d? Ouilly: piragüismo, kayak, trineo de verano, parapente, vía ferrata, escalada con base náutica y festivales de verano, y a 5 minutos de La Roche d'Oëtre, que ofrece una extraordinaria variedad de paseos y vistas impresionantes a cualquier hora del día. Cerca de : Caen La Mer, Lisieux y su catedral, el Pays d'Auge y sus famosos quesos (Camembert, Livarot, Pont L'évêque), a 2 horas del Mont St Michel, a 1 hora de Honfleur y de las playas del desembarco del Día D. Estaremos encantados de facilitarle folletos y orientarle en su elección.

All'ingresso della regione della Suisse Normande, Isabelle e Benoit vi accolgono tutto l'anno al Centre Inn La Kech, un vero e proprio luogo di relax e rigenerazione. Per una breve pausa o un soggiorno più lungo, potrete approfittare di tutte le attività e i servizi del Centro (massaggi, Reiki, negozio di minerali, ecc.) e di un servizio personalizzato, in particolare per le escursioni o l'assistenza ai bambini la sera o il pomeriggio Saremo lieti di accogliervi in un ambiente tranquillo e sereno. Durante tutto il vostro soggiorno, saremo al vostro fianco per qualsiasi necessità: consigli per le uscite, cose che possiamo fare per voi (scarponi, k-way, ecc.) o baby-sitting? Uscendo dal Centro, avrete accesso diretto a un sentiero segnalato che offre diverse opzioni per camminare o correre. A 10 km da Falaise con una pista ciclabile. Visitate il castello di Guglielmo il Conquistatore, il memoriale civile, il museo degli automi, 1 mediateca e uno splendido centro acquatico. I magnifici giardini del Castello di Vandoeuvre, con le sue fontane a sorpresa, e l'Abbazia di St Pierre Canivet. Ai confini della Suisse Normande: a 10 minuti da Clécy e Pont-d? Ouilly: canoa, kayak, slittino estivo, parapendio, via ferrata, arrampicata con base per sport acquatici e festival estivi, e a 5 minuti da La Roche d'Oëtre, che offre una straordinaria gamma di passeggiate e panorami mozzafiato in qualsiasi momento della giornata. Vicino a : Caen La Mer, Lisieux e la sua cattedrale, il Pays d'Auge e i suoi famosi formaggi (Camembert, Livarot, Pont L'évêque), 2 ore da Mont St Michel, 1 ora da Honfleur e dalle spiagge dello sbarco del D-Day. Saremo lieti di fornirvi opuscoli e di guidarvi nelle vostre scelte.