Centre équestre des Pres Heyds – Giromagny

Le centre organise des cours de tous niveaux pour des jeunes dès l'âge de 5 ans, ainsi que pour des adultes. Toutes les disciplines sont enseignées : dressage, sauts d'obstacles, voltige, balades. Les amoureux des chevaux et de la nature prendront plaisir à découvrir ce centre équestre.

The centre organizes lessons for all levels, for children from the age of 5 as well as for adults. All types of riding activities are taught here: dressage, jumping, trick riding, rides.

In diesem Zentrum werden Reitkurse auf unterschiedlichem Niveau für Kinder ab 5 Jahren sowie für Erwachsene angeboten. Kurse in allen Disziplinen: Dressur, Springen, Voltigieren, Ausritte.

Het centrum organiseert cursussen van alle niveaus voor jongeren vanaf 5 jaar, maar ook voor volwassenen. Alle disciplines worden onderwezen: dressuur, springen, voltige, ritten. Liefhebbers van paarden en natuur zullen genieten van de ontdekking van deze manege.

El centro organiza cursos de todos los niveles para jóvenes a partir de 5 años, así como para adultos. Se imparten todas las disciplinas: doma, salto de obstáculos, voltige, paseos. Los amantes de los caballos y la naturaleza disfrutarán descubriendo este centro ecuestre.

Il centro organizza corsi di tutti i livelli per bambini a partire dai 5 anni e per adulti. Vengono insegnate tutte le discipline: dressage, salto ostacoli, volteggio, giostre. Gli amanti dei cavalli e della natura potranno scoprire questo centro equestre.