Centre Equestre de Saint-Valay

Toute l'année. 25 chevaux et poneys. Enseignement, promenades de 1 à 3 h, randonnées en étoile ou itinérante de 1 à 3 jours, poney-club. Dans un cadre boisé, proche de Dinan, de la Rance et des plages.

Year round, 25 horses and ponies. Lessons, rides lasting 1 to 3 hours, star-lit treks, 1 to 3 day touring treks, pony club. Located in a woodland setting close to Dinan, the river Rance and the beaches.

Das ganze Jahr über. 25 Pferde und Ponys. Unterricht, Ausritte von 1 bis 3 Stunden, Sternwanderungen oder Wanderritte von 1 bis 3 Tagen, Pony-Club. In einer bewaldeten Umgebung, in der Nähe von Dinan, der Rance und den Stränden.

Het hele jaar door. 25 paarden en pony's. Lesgeven, ritten van 1 tot 3 uur, sterritten of rondritten van 1 tot 3 dagen, ponyclub. In een bosrijke omgeving, dicht bij Dinan, de Rance en de stranden.

Todo el año. 25 caballos y ponis. Enseñanza, paseos de 1 a 3 horas, paseos en estrella o itinerantes de 1 a 3 días, pony club. En un entorno arbolado, cerca de Dinan, el Rance y las playas.

Tutto l'anno. 25 cavalli e pony. Insegnamento, passeggiate da 1 a 3 ore, trekking stellare o itinerante da 1 a 3 giorni, pony club. In un ambiente boscoso, vicino a Dinan, alla Rance e alle spiagge.