Centre équestre de Menois – Rouilly-Saint-Loup

Le centre équestre est situé dans un parc de 4 hectares, il compte aujourdhui 300 adhérents Ecole d'équitation des débutants aux confirmés – Enfants à partir de 4 ans Sortie en compétition, stages vacances scolaires Pension simple ou pension travail Notre cavalerie : 18 shetlands et poneys B, 12 doubles-poneys, 10 chevaux de club, 25 chevaux/poneys de propriétaires 2 carrières : 100 m x 45 m et 70 m x 30 m – 1 manège couvert 70 m x 20 m 1 marcheur – 1 rond longe – Paddocks – Club house avec toilettes, douches et vestiaires Disciplines enseignées : Dressage – Saut d'obstacles – Hunter – Equifun – Passage de Galop Fédéraux 4 CSO – 2 Equifun – 2 dressages Organisation des : Championnat départementaux CSO et Dressage Championnat régional Equifun

The riding school is located in a 4-hectare park and currently has 300 members. Riding school for beginners to advanced riders – Children aged 4 and over Competition outings, school vacation courses Single or working board Our cavalry : 18 shetlands and B ponies, 12 double ponies, 10 club horses, 25 owner horses/ponies 2 riding arenas: 100 m x 45 m and 70 m x 30 m – 1 covered riding arena 70 m x 20 m 1 walker – 1 round pen – Paddocks – Club house with toilets, showers and changing rooms Disciplines taught : Dressage – Jumping – Hunter – Equifun – Passage de Galop Fédéraux 4 Show Jumping – 2 Equifun – 2 Dressage Organization of : Departmental show jumping and dressage championships Equifun regional championships

Das Reitzentrum befindet sich in einem 4 Hektar großen Park und zählt heute 300 Mitglieder. Reitschule von Anfängern bis Fortgeschrittenen – Kinder ab 4 Jahren Turniere, Kurse in den Schulferien Einzel- oder Arbeitspension Unsere Kavallerie: 18 Shetlands und B-Ponys, 12 Doppelponys, 10 Vereinspferde, 25 Besitzerpferde/-ponys. 2 Reitplätze: 100 m x 45 m und 70 m x 30 m – 1 überdachte Reithalle 70 m x 20 m. 1 Führanlage – 1 Longierzirkel – Paddocks – Clubhaus mit Toiletten, Duschen und Umkleideräumen Unterrichtete Disziplinen: Dressur – Springreiten – Hunter – Equifun – Ablegen von Galops Eidg. 4 Springreiten – 2 Equifun – 2 Dressuren Organisation der : Departementsmeisterschaften Springreiten und Dressur. Regionale Meisterschaft Equifun

De manege ligt in 4 hectare parklandschap en heeft momenteel 300 leden. Manege voor beginners tot gevorderde ruiters – Kinderen vanaf 4 jaar Wedstrijdrijden, schoolvakantiecursussen Pension of werkpensioen Onze stallen: 18 shetlands en B pony's, 12 dubbele pony's, 10 clubpaarden, 25 paarden/pony's van eigenaren 2 rijbanen: 100 m x 45 m en 70 m x 30 m – 1 overdekte rijbaan 70 m x 20 m 1 stapmolen – 1 round pen – Paddocks – Clubhuis met toiletten, douches en kleedkamers Onderwezen disciplines : Dressuur – Springen – Jager – Equifun – Passage de Galop Fédéraux 4 Springen – 2 Equifun – 2 Dressuur Organisatie van: Departementale kampioenschappen springen en dressuur Regionale kampioenschappen Equifun

El centro ecuestre está situado en un parque de 4 hectáreas y cuenta actualmente con 300 socios Escuela de equitación para principiantes y jinetes avanzados – Niños a partir de 4 años Salidas de competición, cursos en vacaciones escolares Tabla individual o de trabajo Nuestros caballos : 18 shetlands y ponis B, 12 ponis dobles, 10 caballos de club, 25 caballos/ponis de propietarios 2 picaderos: 100 m x 45 m y 70 m x 30 m – 1 pista cubierta 70 m x 20 m 1 caminador – 1 corral redondo – Paddocks – Casa club con aseos, duchas y vestuarios Disciplinas impartidas : Doma clásica – Salto – Caza – Equifun – Passage de Galop Fédéraux 4 Salto de obstáculos – 2 Equifun – 2 Doma clásica Organización de : Campeonatos departamentales de salto de obstáculos y doma clásica Campeonatos regionales Equifun

Il centro ippico è immerso in un parco di 4 ettari e conta attualmente 300 soci Scuola di equitazione per principianti e avanzati – Bambini dai 4 anni in su Gare, corsi per le vacanze scolastiche Pensione singola o di lavoro I nostri cavalli : 18 shetland e pony B, 12 pony doppi, 10 cavalli da club, 25 cavalli/pony di proprietà 2 maneggi: 100 m x 45 m e 70 m x 30 m – 1 arena coperta 70 m x 20 m 1 giostraio – 1 recinto circolare – Paddock – Club house con servizi igienici, docce e spogliatoi Discipline insegnate : Dressage – Salto – Cacciatore – Equifun – Passaggio di Galop Fédéraux 4 Salto ostacoli – 2 Equifun – 2 Dressage Organizzazione di : Campionati dipartimentali di salto ostacoli e dressage Campionati regionali Equifun