Centre Équestre – Serres-Sainte-Marie

Notre centre équestre vous propose des balades à cheval à travers les coteaux béarnais et des randonnées sur plusieurs jours à travers le département des Pyrénées-Atlantiques. Nous vous accueillons également pour des cours d'équitation sur chevaux ou poneys et préparation aux compétions.

Our equestrian centre offers you horseback riding through the Béarn hills and multi-day rides through the Pyrénées-Atlantiques department. We also welcome you for riding lessons on horses or ponies and preparation for competitions.

Unser Reitzentrum bietet Ihnen Ausritte durch die Weinberge des Béarn und mehrtägige Wanderritte durch das Departement Pyrénées-Atlantiques. Wir begrüßen Sie auch für Reitkurse auf Pferden oder Ponys und zur Vorbereitung auf Wettkämpfe.

Onze manege biedt u paardrijtochten door de heuvels van de Bearn en meerdaagse ritten in het departement Pyrénées-Atlantiques. U kunt bij ons ook terecht voor paardrijlessen op paarden of pony's en voorbereiding op wedstrijden.

Nuestro centro ecuestre le ofrece paseos a caballo por las colinas de la región del Bearn y paseos de varios días por el departamento de los Pirineos Atlánticos. También le recibimos para dar clases de equitación en caballos o ponis y preparación para competiciones.

Il nostro centro ippico vi offre passeggiate a cavallo tra le colline della regione del Bearn e cavalcate di più giorni attraverso il dipartimento dei Pyrénées-Atlantiques. Vi accogliamo anche per lezioni di equitazione su cavalli o pony e per la preparazione alle gare.