Description
En 2004, l’Association ECLAT, productrice du Festival s’est dotée du PARAPLUIE. Centre international de création artistique, de recherche et de rayonnement pour le théâtre de rue et premier CNAR (Centre National des Arts de la Rue).
English
In 2004, the Association ECLAT, producer of the Festival has equipped itself with PARAPLUIE. International Center for Artistic Creation, Research and Outreach for Street Theater and first CNAR (National Center for Street Arts).
Deutsch
Im Jahr 2004 hat der Verein ECLAT, der das Festival produziert, das PARAPLUIE übernommen. Internationales Zentrum für künstlerisches Schaffen, Forschung und Ausstrahlung für das Straßentheater und erstes CNAR (Centre National des Arts de la Rue).
Dutch
In 2004 kocht de vereniging ECLAT, producent van het festival, de PARAPLUIE. Internationaal centrum voor artistieke creatie, onderzoek en outreach voor straattheater en het eerste CNAR (Centre National des Arts de la Rue).
Español
En 2004, la Asociación ECLAT, productora del Festival, creó el PARAPLUIE. Centro internacional de creación artística, investigación y divulgación del teatro de calle y primer CNAR (Centro Nacional de las Artes de la Calle).
Italiano
Nel 2004, l'Associazione ECLAT, produttrice del Festival, ha creato la PARAPLUIE. Centro internazionale di creazione artistica, ricerca e divulgazione del teatro di strada e primo CNAR (Centre National des Arts de la Rue).