Centre Aquatique La Salamandre – Vitry-le-François

Comme un poisson dans l'eau ! Le Centre Aquatique La Salamandre vous propose des équipements aqua-ludiques modernes et un espace bien-être et détente. Véritable lieu pour toute la famille, La Salamandre saura ravir petits et grands grâce à ses différents bassins (nage, jeux, détente etc.) et installations comme le pentaglisse. L'espace bien-être (réservé au plus de 18 ans) vous offre notamment un bain bouillonnant et autres sauna, hammam ou encore une douche scandinave. Attention, le bonnet de bain est obligatoire pour accéder à l'espace piscine.

Like a fish in water! The Centre Aquatique La Salamandre offers modern aqua-ludic facilities and a wellness and relaxation area. A place for the whole family, La Salamandre is sure to delight young and old alike, thanks to its various pools (swimming, games, relaxation, etc.) and facilities such as the pentaglisse. The wellness area (over 18s only) features a whirlpool bath, sauna, hammam and Scandinavian shower. Please note that bathing caps are mandatory for access to the pool area.

Wie ein Fisch im Wasser! Das Centre Aquatique La Salamandre bietet Ihnen moderne Wasserspieleinrichtungen und einen Wellness- und Entspannungsbereich. La Salamandre ist ein echter Ort für die ganze Familie und wird dank seiner verschiedenen Becken (Schwimmen, Spiele, Entspannung usw.) und Einrichtungen wie der Pentaglisse Groß und Klein begeistern. Der Wellnessbereich (ab 18 Jahren) bietet Ihnen einen Whirlpool, eine Sauna, ein Hammam und eine skandinavische Dusche. Achtung: Für den Zugang zum Poolbereich ist eine Badekappe Pflicht.

Als een vis in het water! Het aquacentrum La Salamandre biedt je moderne aquatische recreatiefaciliteiten en een wellness- en ontspanningsruimte. La Salamandre is een plek voor het hele gezin en zal jong en oud zeker bekoren met zijn verschillende zwembaden (zwemmen, spelletjes, ontspanning, enz.) en faciliteiten zoals de pentaglisse. De wellnessruimte (alleen voor volwassenen boven de 18 jaar) heeft een bubbelbad, sauna, hammam en Scandinavische douche. Houd er rekening mee dat je een badmuts moet dragen om toegang te krijgen tot het zwembad.

¡Como pez en el agua! El Centro Acuático La Salamandre le ofrece modernas instalaciones de ocio acuático y un espacio de bienestar y relajación. Un lugar para toda la familia, La Salamandre hará las delicias de grandes y pequeños con sus diferentes piscinas (natación, juegos, relajación, etc.) e instalaciones como la pentaglisse. El espacio de bienestar (sólo para mayores de 18 años) cuenta con bañera de hidromasaje, sauna, hammam y ducha escandinava. Tenga en cuenta que debe llevar gorro de baño para acceder a la zona de la piscina.

Come un pesce nell'acqua! Il Centro Acquatico La Salamandre offre moderne strutture acquatiche per il tempo libero e un'area benessere e relax. Un luogo per tutta la famiglia, La Salamandre è in grado di entusiasmare grandi e piccini con le sue diverse piscine (nuoto, giochi, relax, ecc.) e strutture come la pentaglisse. L'area benessere (riservata ai maggiori di 18 anni) dispone di vasca idromassaggio, sauna, hammam e doccia scandinava. Si prega di notare che per accedere all'area della piscina è necessario indossare una cuffia.