Casino Municipal – Capbreton

Le Casino à l’architecture largement marquée par l’empreinte de Gaudi, implanté en front de mer, embrasse l’océan et l’estacade. L’atmosphère ne sera pas sans rappeler le décor d’un paquebot. La convivialité se traduit par un bel accueil reliant, en son centre la Salle des jeux et sur la droite, le Café brasserie l’Estacade ouvert sur la terrasse. Face à l’océan et à l’estacade, ouvert à l’année dès 11h du matin : – Machines à sous de 1 centime à 2 euros – Roulette électronique – Black-jack en soirée – Café-brasserie l’Estacade dès 11h00 – Salles de séminaires Océane 200 m² et Gouf 33 m² – Auditorium de 276 places – Parking aérien et souterrain (surveillé, accès par ascenseur) 150 places

In front of of the ocean and the estacade, opened every day from 10.00am in the morning.

Das Casino, dessen Architektur stark von Gaudí geprägt ist, liegt direkt am Meer und blickt auf den Ozean und die Landungsbrücke. Die Atmosphäre erinnert an die eines Passagierschiffs. Die Geselligkeit kommt in einem schönen Empfangsbereich zum Ausdruck, der in der Mitte den Spielsaal und auf der rechten Seite das Café Brasserie l'Estacade verbindet, das sich zur Terrasse hin öffnet Mit Blick auf den Ozean und die Estacade, ganzjährig ab 11 Uhr morgens geöffnet: – Spielautomaten von 1 Cent bis 2 Euro – Elektronisches Roulette – Blackjack am Abend – Café-Brasserie l'Estacade ab 11 Uhr – Seminarräume Océane 200 m² und Gouf 33 m² – Auditorium mit 276 Plätzen – Ober- und unterirdische Parkplätze (bewacht, Zugang mit Aufzug) 150 Plätze

Het Casino, waarvan de architectuur grotendeels getekend is door de stempel van Gaudi, ligt aan de zee, met uitzicht op de oceaan en de pier. De sfeer doet denken aan een oceaanstomer. De gezelligheid wordt weerspiegeld in de mooie ontvangstruimte, met in het midden de speelzaal en rechts het Café Brasserie l'Estacade, dat uitkomt op het terras Met uitzicht op de oceaan en de estacade, het hele jaar geopend vanaf 11 uur: – Speelautomaten van 1 cent tot 2 euro – Elektronische roulette – Blackjack in de avond – Café-brasserie l'Estacade vanaf 11 uur – Seminariezalen Océane 200 m² en Gouf 33 m² – Auditorium met 276 zitplaatsen – Bovengrondse en ondergrondse parkeergarage (bewaakt, toegang met lift) 150 plaatsen

Delante del mar, abierto a las 10h de la mañana.

Il Casinò, con la sua architettura Gaudì, si trova sul lungomare, con vista sull'oceano e sull'estacade. L'atmosfera ricorda quella di un transatlantico. La convivialità si riflette nella bella area della reception, con la sala giochi al centro e il Café Brasserie l'Estacade sulla destra, che si apre sulla terrazza Di fronte all'oceano e all'estacade, aperto tutto l'anno dalle 11.00: – Slot machine da 1 centesimo a 2 euro – Roulette elettronica – Blackjack la sera – Café-brasserie l'Estacade dalle 11.00 – Sale per seminari Océane 200 m² e Gouf 33 m² – Auditorium con 276 posti a sedere – Parcheggio sotterraneo e sotterraneo (custodito, con ascensore) 150 posti auto