Description
Idéalement situé entre le port de pêche et la plage, le Casino Barrière Trouville se fait l'écho de la convivialité légendaire de la cité balnéaire. Son architecture avec ses façades de 25 mètres de hauteur, ses nombreuses baies en arcades, ses oeils-de-boeuf et ses frontons curvilignes, fait de ce bâtiment un monument incontournable de la station. A l'intérieur, effets métalliques, jeux de lumière et jingles inspirent une clientèle décontractée dans une ambiance vivante. Jouez selon vos envies sur l'une des 210 machines à sous et optez pour un modèle classique, un jeu de dernière génération ou l'une des vidéos poker. Vous êtes plutôt jeux de tables ? Vous aurez le choix entre la Roulette Anglaise, l'Ultimate Poker, le Black Jack ou la Boule. Vous pourrez également tenter votre chance sur l'un des postes de Roulette Anglaise électronique ou de Black Jack électronique. Pour déjeuner ou dîner, le restaurant Villatara vous accueille 7j/7 et ses concerts "Live Music" des samedis soir vous feront vibrer. Pour des sorties en groupes, vous pourrez vous réunir puis déjeuner ou dîner dans le salon de réception "Les Gouverneurs", magnifique salle disposant d'une surface scénique et de tout l'équipement nécessaire à l'organisation de réunion, spectacle ou animation dansante. Vivez un moment d'exception où gourmandise et festivité s'accordent lors du dîner spectacle "Légend'Airs", votre rendez-vous avec les vedettes et les tubes des années 70 à 2000. Conformément à la réglementation en vigueur, l'accès au casino est réservé aux personnes majeures non interdites de jeux et munies d'une pièce d'identité originale et en cours de validité.
English
250 slot machines, boule 2000, Black Jack, English and French roulette, Stud-Poker, Poker Room, Texas Hold'em Poker, 2 bars, a seafront restaurant, a night-club. Shows and entertainment all year round. According to French regulations, please bring a personal identification document with you to enter the casino.
Deutsch
Das Casino Barrière Trouville liegt ideal zwischen dem Fischerhafen und dem Strand und spiegelt die legendäre Geselligkeit des Badeortes wider. Seine Architektur mit 25 m hohen Fassaden, zahlreichen Arkadenfenstern, Ochsenaugen und geschwungenen Giebeln macht das Gebäude zu einem unumgänglichen Denkmal des Ortes. Im Inneren inspirieren Metalleffekte, Lichtspiele und Jingles eine entspannte Kundschaft in einer lebendigen Atmosphäre. Spielen Sie nach Lust und Laune an einem der 210 Spielautomaten und entscheiden Sie sich für ein klassisches Modell, ein Spiel der neuesten Generation oder eines der Video-Pokerspiele. Sind Sie eher der Typ für Tischspiele? Dann haben Sie die Wahl zwischen Englischem Roulette, Ultimate Poker, Black Jack oder Boule. Sie können Ihr Glück auch an einer der Stationen für elektronisches englisches Roulette oder elektronisches Black Jack versuchen. Zum Mittag- oder Abendessen können Sie im Restaurant Villatara an sieben Tagen in der Woche speisen, und die Live-Musik-Konzerte am Samstagabend werden Sie begeistern. Für Gruppenausflüge können Sie sich im Empfangssalon "Les Gouverneurs" treffen und dort zu Mittag oder zu Abend essen, einem wunderschönen Saal mit Bühnenfläche und allen notwendigen Ausrüstungen für die Organisation von Versammlungen, Aufführungen oder Tanzveranstaltungen. Erleben Sie bei der Dinnershow "Légend'Airs" einen außergewöhnlichen Moment, in dem Gaumenfreuden und Festlichkeit miteinander verschmelzen, Ihr Rendezvous mit den Stars und Hits der 70er bis 2000er Jahre. Gemäß den geltenden Vorschriften ist der Zugang zum Kasino volljährigen Personen vorbehalten, die keine Spielverbote haben und einen gültigen Originalausweis mit sich führen.
Dutch
Het Casino Barrière Trouville, ideaal gelegen tussen de vissershaven en het strand, weerspiegelt de legendarische gezelligheid van de badplaats. De architectuur, met zijn 25 meter hoge gevels, vele boogramen, stierenogen en gebogen frontons, maakt dit gebouw tot een niet te missen monument in de badplaats. Binnen inspireren metallic effecten, lichteffecten en jingles een ontspannen clientèle in een levendige sfeer. Speel naar hartenlust op een van de 210 speelautomaten en kies voor een klassiek model, een spel van de laatste generatie of een van de videopokers. Geef je de voorkeur aan tafelspellen? Je kunt kiezen uit Engels Roulette, Ultimate Poker, Black Jack of Boule. Je kunt ook je geluk beproeven op een van de elektronische Roulette of Black Jack machines. Voor lunch of diner kun je 7 dagen per week terecht in het restaurant Villatara en de live muziekconcerten op zaterdagavond zullen je zeker in vervoering brengen. Voor groepsuitjes kun je samenkomen en lunchen of dineren in de feestzaal "Les Gouverneurs", een prachtige zaal met een podium en alle apparatuur die je nodig hebt om een vergadering, show of dans te organiseren. Beleef een uitzonderlijk moment waar gastronomie en feest hand in hand gaan tijdens het diner en de show "Légend'Airs", uw rendez-vous met de sterren en hits uit de jaren 70 en 2000. In overeenstemming met de huidige regelgeving is de toegang tot het casino voorbehouden aan volwassenen die geen gokverbod hebben en in het bezit zijn van een geldig origineel identiteitsbewijs.
Español
Idealmente situado entre el puerto pesquero y la playa, el Casino Barrière Trouville se hace eco de la legendaria convivialidad de la ciudad balnearia. Su arquitectura, con fachadas de 25 metros de altura, numerosas ventanas arqueadas, ojos de buey y frontones curvilíneos, hace de este edificio un monumento imprescindible de la estación. En el interior, los efectos metálicos, los efectos luminosos y los jingles inspiran a una clientela relajada en un ambiente animado. Juegue a sus anchas en una de las 210 máquinas tragaperras y decídase por un modelo clásico, un juego de última generación o una de las máquinas de vídeo póquer. ¿Prefiere los juegos de mesa? Puede elegir entre la ruleta inglesa, el Ultimate Poker, el Black Jack o el Boule. También puede probar suerte en una de las máquinas de Ruleta electrónica o Black Jack electrónico. Para comer o cenar, el restaurante Villatara le da la bienvenida los 7 días de la semana y sus conciertos de música en directo los sábados por la noche seguro que le entusiasmarán. Para las salidas en grupo, podrá reunirse y comer o cenar en el salón de actos "Les Gouverneurs", un magnífico lugar con un espacio escénico y todo el material necesario para organizar una reunión, un espectáculo o un baile. Viva un momento excepcional en el que las delicias gastronómicas y la fiesta se dan la mano en la cena-espectáculo "Légend'Airs", su cita con las estrellas y los éxitos de los años 70 y 2000. De acuerdo con la normativa vigente, el acceso al casino está reservado a los mayores de edad que no tengan prohibida la entrada al juego y estén en posesión de un documento de identidad original válido.
Italiano
Situato in posizione ideale tra il porto di pesca e la spiaggia, il Casinò Barrière Trouville richiama la leggendaria convivialità della città balneare. La sua architettura, con facciate alte 25 metri, numerose finestre ad arco, occhi di bue e frontoni curvilinei, rende questo edificio un monumento imperdibile della località. All'interno, effetti metallici, giochi di luce e jingle ispirano una clientela rilassata in un'atmosfera vivace. Giocate a piacere su una delle 210 slot machine e scegliete un modello classico, un gioco di ultima generazione o uno dei videopoker. Preferite i giochi da tavolo? Potete scegliere tra la Roulette inglese, l'Ultimate Poker, il Black Jack o la Boule. Potete anche tentare la fortuna su una delle macchine elettroniche per la Roulette o il Black Jack. Per il pranzo o la cena, il ristorante Villatara vi accoglie 7 giorni su 7 e i suoi concerti di musica dal vivo il sabato sera vi entusiasmeranno sicuramente. Per le uscite di gruppo, potete riunirvi e pranzare o cenare nella sala "Les Gouverneurs", un magnifico locale con un'area palco e tutte le attrezzature necessarie per organizzare una riunione, uno spettacolo o un ballo. Vivete un momento eccezionale in cui delizie gastronomiche e festeggiamenti vanno di pari passo con la cena e lo spettacolo "Légend'Airs", il vostro appuntamento con le star e i successi degli anni '70 e 2000. In conformità alla normativa vigente, l'accesso al casinò è riservato ai maggiorenni ai quali non è stato vietato il gioco d'azzardo e che sono in possesso di un documento d'identità originale valido.