Caseneuve Maxi Catamaran – Concarneau

Naviguez à bord d’un maxi catamaran pour un instant voile plaisir entre amis ou en famille ( dès 1 an). Tous les jours d’avril à septembre. > Journée destination l’archipel des Glénan : Pour profiter d’une belle navigation ainsi que de la découverte des différentes îles de l’archipel des Glénan avec plusieurs arrêts. Départs de Port La Forêt 9h-18h Départs de Concarneau 10h-17h 80€ adulte / 55€ enfant ( – de 13 ans) > 1/2 journée en baie de Concarneau : Navigation de 3h pour découvrir les petits coins méconnus de la baie de Concarneau 10h-13h ou 14h-17h 55€ adulte / 40€ enfant ( – de 13 ans) > Soirée 2h de navigation avec apéritif : En fin de journée profitez d’une navigation de 2h en baie de Concarneau accompagnée d’un apéritif. 18h30-20h30 40€ adulte / 35€ enfant (- de 13 ans) Capacité : 28 personnes maximum

Sail aboard a maxi catamaran for a moment of sailing pleasure with friends or family (from 1 year). Daily from April to September. > Day trip to the Glénan archipelago: Enjoy sailing and discovering the various islands of the Glénan archipelago with several stops. Departures from Port La Forêt 9am-6pm Departures from Concarneau 10h-17h 80? adult / 55? child (under 13) > 1/2 day in Concarneau Bay : 3h sailing to discover the little-known corners of Concarneau Bay 10h-13h or 14h-17h 55? adult / 40? child (under 13) > 2h sailing evening with aperitif: At the end of the day, enjoy 2 hours of sailing in Concarneau Bay, accompanied by an aperitif. 6:30 pm – 8:30 pm 40? adult / 35? child (under 13) Capacity: 28 people maximum

Segeln Sie an Bord eines Maxi-Katamarans, um mit Freunden oder der Familie (ab 1 Jahr) einen Moment lang Spaß zu haben. Täglich von April bis September. > Tagesausflug zum Glénan-Archipel: Genießen Sie eine schöne Navigation und entdecken Sie die verschiedenen Inseln des Glénan-Archipels mit mehreren Zwischenstopps. Abfahrten von Port La Forêt 9h-18h Abfahrt von Concarneau 10h-17h 80? Erwachsener / 55? Kind (unter 13 Jahren) > 1/2 Tag in der Bucht von Concarneau: Dreistündige Bootsfahrt, um die kleinen, unbekannten Ecken der Bucht von Concarneau zu entdecken 10h-13h oder 14h-17h 55? Erwachsener / 40? Kind (- 13 Jahre) > Abend: 2-stündige Bootsfahrt mit Aperitif: Am Ende des Tages können Sie eine zweistündige Fahrt in der Bucht von Concarneau mit einem Aperitif genießen. 18.30-20.30 Uhr 40? Erwachsener / 35? Kind (- 13 Jahre) Kapazität: Maximal 28 Personen

Zeil mee aan boord van een maxi catamaran voor een moment van zeilplezier met vrienden of familie (vanaf 1 jaar). Elke dag van april tot september. > Dagtocht naar de Glénan archipel: Geniet van een prachtige zeiltocht en ontdek de verschillende eilanden van de Glénan-archipel met verschillende stops. Vertrek vanuit Port La Forêt van 9.00 tot 18.00 uur Vertrek vanuit Concarneau 10u-17u 80? volwassene / 55? kind (onder 13 jaar) > 1/2 dag in de baai van Concarneau : Een zeiltocht van 3 uur om de onbekende hoekjes van de baai van Concarneau te ontdekken 10u-1u of 14u-5u 55 € volwassene / 40 € kind (onder 13 jaar) > 2u zeilavond met aperitief: Geniet aan het eind van de dag van een 2 uur durende zeiltocht in de baai van Concarneau, vergezeld van een aperitief. 18.30 – 20.30 uur 40? volwassene / 35? kind (onder 13) Capaciteit: maximaal 28 personen

Navegue a bordo de un maxi catamarán para disfrutar de un momento de placer a vela con amigos o en familia (a partir de 1 año). Todos los días de abril a septiembre. > Excursión de un día al archipiélago de Glénan: Disfrute de una hermosa navegación y descubra las diferentes islas del archipiélago de Glénan con varias paradas. Salidas desde Port La Forêt 9 h-18 h Salidas desde Concarneau 10h-17h 80? adulto / 55? niño (menor de 13 años) > 1/2 día en la bahía de Concarneau : Navegación de 3 horas para descubrir los rincones poco conocidos de la bahía de Concarneau 10h-13h o 14h-17h 55? adulto / 40? niño (menor de 13 años) > Velada en velero de 2h con aperitivo: Al final del día, disfrute de 2 horas de navegación por la bahía de Concarneau acompañada de un aperitivo. 18h30-20h30 40? adulto / 35? niño (menor de 13 años) Capacidad: 28 personas máximo

Navigate a bordo di un maxi catamarano per un momento di piacere a vela con gli amici o la famiglia (a partire da 1 anno). Tutti i giorni da aprile a settembre. > Gita di un giorno nell'arcipelago di Glénan: Godetevi una bella navigazione e scoprite le varie isole dell'arcipelago di Glénan con diverse soste. Partenze da Port La Forêt 9.00-18.00 Partenze da Concarneau 10h-17h 80? adulto / 55? bambino (sotto i 13 anni) > 1/2 giornata nella baia di Concarneau: Navigazione di 3 ore alla scoperta di angoli poco conosciuti della baia di Concarneau 10.00-13.00 o 14.00-17.00 55? adulto / 40? bambino (sotto i 13 anni) > Serata in barca a vela di 2 ore con aperitivo: Alla fine della giornata, godetevi una navigazione di 2 ore nella baia di Concarneau accompagnata da un aperitivo. 18.30-20.30 40? adulto / 35? bambino (sotto i 13 anni) Capacità: 28 persone al massimo