Description
A Bacqueville-en-Caux venez découvrir une carrière de sable et géotextile, équipée d’obstacles, ouverte toute l'année et éclairée pour vos entraînements. Le complexe hippique Bacquevillais c'est:
-une carrière de 4000 m2 (80×50) et une carrière de de 2500m2 (70×36)
-Une piste de trot en sable de 800m
-Une piste intérieur en herbe de 850 m
-Une zone de travail sur herbe 8000m2
Le tout accessible toute l'année pour le paiement d'une cotisation annuelle par cavalier L'ABAC (l'Association Bacquevillaise des Amis du Cheval) organise également des concours hippiques de saut d’obstacles
La carrière est fermée durant les événements équestres. Cotisation (à partir du mois de souscription) : Adulte 140€/ an. _ moins de 17ans 70€
A noter que la cotisation est par cavalier un cavalier peut monter autant de chevaux qu’il veut avec la même cotisation en revanche si deux cavaliers montent le même cheval il faudra prendre 2 cotisations
La licence valide et le port de la bombe sont obligatoires
English
In Bacqueville-en-Caux, discover a sand and geotextile quarry, equipped with obstacles, open all year round and illuminated for your training. The Bacqueville equestrian complex is:
-a 4000 m2 (80×50) and a 2500m2 (70×36) arena
-800m sand trotting track
-850m grass indoor track
-An 8000m2 grass working area
All accessible all year round on payment of an annual fee per rider ABAC (l'Association Bacquevillaise des Amis du Cheval) also organizes show jumping competitions
The arena is closed during equestrian events. Membership fees (from the month of subscription) : Adult 140? per year. under 17 years 70?
Please note that the membership fee is per rider. A rider can ride as many horses as he wants with the same membership fee, but if two riders ride the same horse, they will have to pay 2 membership fees
A valid license and a riding hat are mandatory
Deutsch
In Bacqueville-en-Caux entdecken Sie eine Sand- und Geotextilgrube mit Hindernissen, die das ganze Jahr über geöffnet und für Ihr Training beleuchtet ist. Der Reitkomplex Bacquevilles besteht aus:
-ein 4000 m2 großer Steinbruch (80×50) und ein 2500 m2 großer Steinbruch (70×36)
-Eine 800m lange Trabrennbahn aus Sand
-Eine 850 m lange Innenbahn aus Gras
-Ein Arbeitsbereich auf Gras 8000m2
Das Ganze ist das ganze Jahr über zugänglich für die Zahlung eines Jahresbeitrags pro Reiter Die ABAC (Association Bacquevillaise des Amis du Cheval) organisiert auch Springreitturniere
Der Reitplatz ist während der Reitsportveranstaltungen geschlossen. Mitgliedsbeitrag (ab dem Monat der Anmeldung) : Erwachsene 140?/Jahr. unter 17 Jahren 70?
Ein Reiter kann mit demselben Beitrag so viele Pferde reiten, wie er möchte. Wenn zwei Reiter dasselbe Pferd reiten, müssen zwei Beiträge entrichtet werden
Eine gültige Lizenz und das Tragen einer Bombe sind Pflicht
Dutch
Kom in Bacqueville-en-Caux een zand- en geotextielpiste ontdekken, uitgerust met hindernissen, het hele jaar geopend en verlicht voor je trainingen. Het ruitercomplex van Bacqueville bestaat uit:
-een arena van 4.000 m2 (80×50) en een arena van 2.500 m2 (70×36)
-Een zanddrafbaan van 800m
-Een binnenpiste van 850 m met gras
-8000m2 gras werkterrein
Allemaal het hele jaar toegankelijk tegen betaling van een jaarlijkse bijdrage per ruiter ABAC (l'Association Bacquevillaise des Amis du Cheval) organiseert ook springwedstrijden
De piste is gesloten tijdens ruiterevenementen. Lidmaatschap (vanaf de maand van inschrijving) : Volwassenen 140? per jaar. onder 17 jaar 70?
Een ruiter mag zoveel paarden berijden als hij wil met hetzelfde lidmaatschapsgeld, maar als twee ruiters hetzelfde paard berijden, moeten er 2 lidmaatschapsgelden worden betaald
Een geldig rijbewijs en het dragen van een helm zijn verplicht
Español
En Bacqueville-en-Caux, venga a descubrir una pista de arena y geotextil, equipada con obstáculos, abierta todo el año e iluminada para sus entrenamientos. El complejo ecuestre de Bacqueville consta de:
-una pista de 4.000 m2 (80×50) y una pista de 2.500 m2 (70×36)
-Una pista de trote de arena de 800 m
-Una pista cubierta de hierba de 850 m
-Una zona de trabajo de hierba de 8.000 m2
Todo ello accesible durante todo el año mediante el pago de una cuota anual por jinete La ABAC (Association Bacquevillaise des Amis du Cheval) también organiza concursos de salto de obstáculos
La pista está cerrada durante los eventos ecuestres. Cuota de socio (a partir del mes de suscripción) : Adultos 140? al año. menores de 17 años: 70?
Un jinete puede montar tantos caballos como desee con la misma cuota de socio, pero si dos jinetes montan el mismo caballo, deberán abonarse dos cuotas de socio
Es obligatorio tener una licencia válida y llevar casco
Italiano
A Bacqueville-en-Caux, venite a scoprire un'arena in sabbia e geotessuto, dotata di ostacoli, aperta tutto l'anno e illuminata per i vostri allenamenti. Il complesso equestre di Bacqueville è costituito da:
-un'arena di 4.000 m2 (80×50) e un'arena di 2.500m2 (70×36)
-Una pista da trotto in sabbia di 800 m
-Una pista indoor in erba di 850 m
-Un'area di lavoro in erba di 8000 m2
Tutti accessibili tutto l'anno dietro pagamento di una quota annuale per cavaliere L'ABAC (Association Bacquevillaise des Amis du Cheval) organizza anche gare di salto ad ostacoli
L'arena è chiusa durante gli eventi equestri. Quota associativa (dal mese di sottoscrizione) : Adulti 140? all'anno. minori di 17 anni 70?
Un cavaliere può montare tutti i cavalli che desidera con la stessa quota di iscrizione, ma se due cavalieri montano lo stesso cavallo, devono essere pagate due quote di iscrizione
È obbligatorio avere una licenza valida e indossare il casco