Description
Ecurie familiale et conviviale, située à 20 min de Toulouse dans un espace verdoyant qui propose de nombreuses activités dont l'Œnotourisme à cheval : promenade à la journée dans les bois et vignobles. Partager des moments intenses en respectant le cheval et poney. Le centre dispose également d'un espace aménagé pour organiser des anniversaires, baptêmes à poney et rencontres retrouvailles entre amis et famille.
English
A friendly, family-run stable, located 20 minutes from Toulouse in a verdant setting, offering a wide range of activities including ?notourisme? on horseback: day rides through woods and vineyards. Share intense moments of respect for your horse and pony. The center also has a special area for birthday parties, pony christenings and get-togethers with friends and family.
Deutsch
Geselliger Familienstall, 20 Minuten von Toulouse entfernt in einem grünen Gebiet gelegen, der zahlreiche Aktivitäten anbietet, darunter Reittourismus: Tagesausflüge in die Wälder und Weinberge. Teilen Sie intensive Momente, indem Sie das Pferd und Pony respektieren. Das Zentrum verfügt außerdem über einen ausgestatteten Bereich, in dem Geburtstage, Ponytaufen und Wiedersehenstreffen mit Freunden und Familie organisiert werden können.
Dutch
Een vriendelijke familiestal, gelegen op 20 minuten van Toulouse in een groene omgeving, die een breed scala aan activiteiten biedt, waaronder paardrijden: dagtochten in de bossen en wijngaarden. Deel intense momenten van respect voor je paard en pony. De manege heeft ook een speciale ruimte voor het organiseren van verjaardagsfeestjes, doopfeesten van pony's en bijeenkomsten met vrienden en familie.
Español
Un establo familiar y acogedor, situado a 20 minutos de Toulouse en un entorno verde, que ofrece una amplia gama de actividades, entre ellas la equitación: paseos de un día por el bosque y los viñedos. Comparta momentos intensos de respeto por su caballo y su poni. El centro también dispone de un espacio especial para organizar fiestas de cumpleaños, bautizos de ponis y reuniones con amigos y familiares.
Italiano
Un'accogliente scuderia a conduzione familiare, situata a 20 minuti da Tolosa in un ambiente verde, che offre un'ampia gamma di attività, tra cui l'equitazione: passeggiate di un giorno nei boschi e nei vigneti. Condividete momenti intensi di rispetto per il vostro cavallo e il vostro pony. Il centro dispone anche di un'area speciale per organizzare feste di compleanno, battesimi di pony e riunioni con amici e familiari.