Description
Un parking ombragé à l'écart du tumulte des zones touristiques, un cadre champêtre, une ambiance familiale et bon enfant, des canoës, des boissons fraîches, journée déguisée et soirée à thème chaque semaine, vous y êtes. Le plongeon des Pirates, vous propose les parcours classiques et touristiques des cinq châteaux, à la journée ou demi-journée (Carsac/Allas les Mines), (Cénac, Roque-Cageac ou Castelnaud/Allas les Mines), mais aussi des parcours nouveaux, plus calmes, plus bucoliques où vous vous sentirez plus proche de la nature, plus proche de la Dordogne, de sa faune et de sa flore.
Respect des règles sanitaires : port du masque obligatoire lors du transport.
English
Rent canoes from us for the classic tourist journeys of the "five castles" down the river Dordogne! Whole days from Carsac to Allas les Mines or half days from la Roque Gageac or Castelanaud to Allas les Mines. Also quieter and more bucolic journeys (Les Milandes to Allas les Mines, or Allas les Mines to Siorac) where you will feel closer to nature. Away from the more touristy areas, this rental company has a family atmosphere in a rural setting. On your return, you will appreciate the shaded car park and the refreshment stall with local produce.
Deutsch
Ein schattiger Parkplatz abseits des Trubels der Touristengebiete, eine ländliche Umgebung, eine familiäre und kinderfreundliche Atmosphäre, Kanus, kühle Getränke, jede Woche ein Verkleidungstag und ein Themenabend – Sie sind da. Le plongeon des Pirates, bietet Ihnen die klassischen und touristischen Strecken der fünf Schlösser, ganz- oder halbtägig (Carsac/Allas les Mines), (Cénac, Roque-Cageac oder Castelnaud/Allas les Mines), aber auch neue, ruhigere, bukolische Strecken, auf denen Sie sich der Natur näher fühlen werden, näher an der Dordogne, ihrer Fauna und ihrer Flora
Einhaltung der Gesundheitsvorschriften: Beim Transport muss eine Maske getragen werden.
Dutch
Een schaduwrijke parkeerplaats weg van de drukte van de toeristische gebieden, een landelijke omgeving, een familiesfeer, kano's, koude drankjes, een verkleeddag en elke week een thema-avond, je bent er. Le plongeon des Pirates, biedt u de klassieke toeristische routes van de vijf kastelen, voor een dag of een halve dag (Carsac/Allas les Mines), (Cénac, Roque-Cageac of Castelnaud/Allas les Mines), maar ook nieuwe, rustigere, meer bucolische routes waar u zich dichter bij de natuur voelt, dichter bij de Dordogne, zijn fauna en flora
Naleving van de sanitaire voorschriften: het dragen van een masker is verplicht tijdens het vervoer.
Español
Alquiler de canoas kayaks en un ambiente agradable. Recorridos a elegir : clásico con los castillos y tembién recorridos más tranquilos y bucólicos, de un día o de medio día (sin limitación horaria) donde se sentirá más cerca de la naturaleza, el río Dordoña, su fauna y su flora.
Italiano
Un parcheggio ombreggiato lontano dal caos delle zone turistiche, un ambiente di campagna, un'atmosfera familiare, canoe, bevande fresche, una giornata in maschera e una serata a tema ogni settimana, eccovi accontentati. Le plongeon des Pirates, vi propone i classici itinerari turistici dei cinque castelli, per una giornata o mezza giornata (Carsac/Allas les Mines), (Cénac, Roque-Cageac o Castelnaud/Allas les Mines), ma anche nuovi itinerari più tranquilli e bucolici, dove vi sentirete più vicini alla natura, alla Dordogna, alla sua fauna e alla sua flora
Rispetto delle norme sanitarie: è obbligatorio indossare una maschera durante il trasporto.