Cale du port de Trébeurden

A l'extérieur du bassin à flot du port de plaisance, sur la rue de Trozoul : – plage d’utilisation : – 4h, + 4h autour de la marée haute, – très facile d’accès routier, – grande capacité de stationnement – possibilités d’amarrage et d’accostage, – cale gratuite Site de navigation : Baie de Lannion & Ile Grande

Outside the marina's dock, on the rue de Trozoul : – range of use : – 4h, + 4h around high tide, – very easy road access, – large parking capacity – mooring and berthing possibilities, – free chock Navigation site: Bay of Lannion & Ile Grande

Außerhalb des Flutbeckens des Jachthafens, auf der Rue de Trozoul : – nutzungsbereich: – 4 Std., + 4 Std. um die Flut herum, – sehr leicht über die Straße zu erreichen, – große Kapazität an Parkplätzen – möglichkeiten zum Anlegen und Festmachen, – kostenlose Slipanlage Segelrevier: Bucht von Lannion & Ile Grande

Buiten het natte dok van de jachthaven, aan de Rue de Trozoul: – gebruiksmogelijkheden: – 4u, + 4u rond hoogwater, – zeer gemakkelijke toegang over de weg, – grote parkeercapaciteit – aanleg- en ligplaatsen, – vrije scheepshelling Vaargebied: Baai van Lannion & Ile Grande

Fuera del muelle húmedo del puerto deportivo, en la calle de Trozoul: – rango de uso: – 4h, + 4h alrededor de la marea alta, – muy fácil acceso por carretera, – gran capacidad de aparcamiento – posibilidades de amarre y atraque, – grada libre Zona de navegación : Bahía de Lannion e Ile Grande

Fuori dalla darsena del porto turistico, in Rue de Trozoul: – raggio d'azione: – 4h, + 4h con l'alta marea, – accesso molto facile su strada, – grande capacità di parcheggio – possibilità di ormeggio e di attracco, – scivolo libero Area di navigazione: Baia di Lannion & Ile Grande